This is a battle, a war. |
Это битва, война. |
This battle is critical for Liang |
Эта битва очень важна для Ляна. |
This battle is no longer a personal affair |
Битва не является личной местью. |
Isn't that just another battle field? |
Разве это не очередная битва? |
The battle commences at first light. |
Битва начнется с рассветом. |
This battle isn't over. |
Эта битва еще не закончена. |
Maybe it is a losing battle. |
Может, это проигранная битва. |
The battle will be joined. |
Это битва... она состоится здесь? |
This battle could destroy the station. |
Эта битва может уничтожить станцию. |
Look, the battle has begun. |
Смотрите, битва началась. |
The battle is lost, Your Grace. |
Битва проиграна, Ваша милость. |
The great battle for Camelot has begun. |
Великая битва за Камелот началась. |
That was one battle. |
То была одна битва. |
That battle lies ahead. |
Эта битва еще впереди. |
This is not a battle for you. |
Это не твоя битва. |
With the battle all but lost, |
Когда битва была почти проиграна, |
That was a proper battle. |
Битва была что надо. |
Another battle we've lost... |
Ещё одна битва, в которую мы ввязались. |
Again. Another battle. |
≈щЄ раз. ≈щЄ одна битва. |
The battle of Evermore has begun! |
Да начнётся битва за Эвермор! |
We'll have to fight another battle again. |
Нам снова предстоит битва. |
This will be a battle to the death. |
Это будет смертельная битва. |
Claiming 698,000 lives, this battle... |
Унёсшая 6098000 жизней битва... |
The battle went on for 35 more. |
Битва продолжалась еще 35. |
Our battle will be legendary. |
Наша битва будет легендарной! |