Примеры в контексте "Battle - Борьба"

Перевод

Примеры

Примеры: Battle — Борьба

• Two player mode is a competitive battle between two X1-Alpha robots.

  Режим игры для двоих игроков - это конкурентная борьба между двумя роботами X1-Альфа.

• Yet the battle to mobilize adequate financing remains.

  Тем не менее, борьба за привлечение адекватного финансирования не закончена.

• Less stress on my pancreas, still battle the infection.

  Меньший стресс для моей поджелудочной, но всё равно борьба с инфекцией.

• While the region's countries had fought back with some success, the battle was diverting limited resources from other development activities.

  Хотя страны региона противодействуют этим операциям с определенным успехом, эта борьба отвлекает ограниченные ресурсы от деятельности в области развития.

• His battle was a courageous one, and his strength...

  Его борьба была храброй, а силы...

• I just don't think it's our battle to fight.

  Просто я не думаю, что это наша борьба.

• We do the best we can, but it's a battle.

  Мы стараемся, как можем, это борьба.

• The battle between State gaming officials and Tangiers Casino boss...

  Борьба между главами штата и хозяином Казино Танжирс...

• He did not create a battle between them.

  Он не хотел, чтобы между ними была борьба.

• It is a battle of life and death.

  Это борьба на жизнь и смерть.

• Balance sheets that do not balance, outgoings with no incomings... it is a constant battle.

  Балансы, которые разбалансированы, расходы без доходов... это вечная борьба.

• Well... then that means that night, the real battle was between Blauman and the girl.

  Значит, тем вечером борьба была между Блауманом и девушкой.

• This surprise battle for first place has made Dusty Crophopper the one to watch.

  Неожиданная борьба за первое место привлекла всё внимание к Дасти.

• It's a battle between my primal desire to bring a child into this world and my paralyzing fear of negatively affecting any living thing.

  У меня борьба между первобытным желанием принести в этот мир ребёнка и парализующим страхом отрицательно повлиять на другое живое существо.

• My brother and sister's battle over the phone had stretched on another day.

  Борьба брата с сестрой за телефон растянулась на еще один день.

• What a mockery is made of the brief battle for possessions that makes so short a life.

  Каким посмешищем сделала их короткая борьба за наживой что так укоротила их жизни.

• The battle for those Goals would be won or lost in cities and towns.

  Борьба за осуществление этих целей в крупных и малых городах может быть либо выиграна, либо проиграна.

• In reality, the battle joined was for Algeria's hegemony in the region.

  На самом же деле борьба ведется за установление гегемонии Алжира в данном регионе.

• It is a battle for education, for information, for health systems development.

  Это борьба за образование, за информацию, за развитие систем здравоохранения.

• Nevertheless, the battle is far from over.

  Тем не менее борьба с ними далека от завершения.

• But Fabienne enters Fred's hospital room just in time and a fierce battle ensues between the two girls.

  Но Фабьен входит в больничную палату к Фреду, и наступает ожесточенная борьба между двумя девочками.

• His battle with tuberculosis cost him a lung and served as a catalyst for his alcoholism.

  Его борьба с туберкулезом стоила ему одного легкого, а так же послужила катализатором его алкоголизма.

• There was however still a battle for second position between Hill, Senna and Schumacher.

  Однако за второе место в чемпионате всё ещё шла борьба между Хиллом, Сенной и Шумахером.

• His battle to stop drinking started in late 1936 and was largely won by 1938.

  Его борьба с пьянством началась в конце 1936 года и была в значительной степени выиграна к 1938 году.

• This is going to be a really hard, tough battle.

  Это будет реально трудно, тяжелая борьба.

Другие варианты перевода слова battle

• Битва
• Бой
• Сражение
• Битве при
• Боевой
• Battle
• Сражаться
• Боевых действий
• Бороться
• Схватка
• Сразиться
• Баттл

Слово battle в словаре

Battle — Бороться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка