This battle is between you and me. |
Это наша с тобой битва. |
Let the battle begin! |
Так начнётся же битва. |
The game is a battle royale. |
Игра - это битва. |
The battle of Britain is about to begin. |
Начинается Битва за Британию. |
A great battle in the snow. |
Большая битва в снегах. |
We have a big battle to wage. |
Нам предстоит большая битва. |
It was a big battle. |
Страшная то была битва. |
The battle's not over yet. |
Ну битва еще не закончилась. |
Let the battle begin. |
Так пусть начнётся битва. |
The battle of the bulge. |
О, Господи, битва за преимущество. |
The battle's over, Regina. |
Битва закончена, Реджина. |
The final battle is tonight. |
Сегодня ночью финальная битва. |
This isn't a battle. |
Это была не битва. |
So, this battle? |
Итак, эта битва? |
And the battle for Mike's affection got ugly. |
А битва за Майка ужесточилась. |
Tomorrow morning, the battle is joined. |
Завтра утром битва начнется. |
~ It's not my battle. |
Это не моя битва. |
You fought the greatest battle of all. |
Здесь произошла ваша величайшая битва. |
A losing battle I'm guessing. |
Проигранная битва, мне кажется. |
Are you scared now it's a real battle? |
Напугала тебя настоящая битва? |
The battle is not over, Mordred. |
Битва не окончена, Мордред. |
The battle starts at nine in the morning. |
Битва начинается в 9 утра. |
Only battle Robert ever lost. |
Единственная битва, которую проиграл Роберт. |
We've a graduation battle tomorrow. |
Ведь завтра выпускная битва. |
Let the battle of the sales commence! |
Пусть битва продавцов начнется! |