Примеры в контексте "August - Июля"

Перевод

Примеры

Примеры: August — Июля

• This message dated July 20 and we are August 5.

  Это сообщение от 20 июля, и мы 5 августа.

• A two-part constitutional referendum was held in Mauritania on 5 August 2017, having initially been planned for 15 July.

  5 августа 2017 года в Мавритании состоялся конституционный референдум, который сначала был запланирован на 15 июля.

• Explosions ceased on 15 July, although smoke emissions were still observed as late as 23 August.

  Взрывы вулкана прекратились 15 июля, хотя дымовые выбросы наблюдались до 23 августа.

• On 9 July 2010, the Government accepted the bill; on 10 August 2010, it was submitted to Parliament.

  9 июля 2010 года правительство приняло законопроект; 10 августа он был представлен на рассмотрение парламенту.

• From July 18 to August 1: 861 clergymen are murdered in 2 weeks.

  С 18 июля по 1 августа: 861 священников было убито в течение двух недель.

• The prototype was only presented on 9 July and tested until 4 August.

  Опытный образец был представлен только 9 июля и проходил испытания вплоть до 4 августа.

• The summer vacations at GM-AVTOVAZ will begin on July 19 and extend till August 1.

  Летние каникулы на GM-AVTOVAZ начнутся 19 июля и продлятся до 1 августа включительно.

• The festival schedule included venues in 30 cities through July and August.

  Фестивальный список включал выступления в 30 городах в течение июля и августа.

• Darwin Airline was established on 12 August 2003 and operations started on 28 July 2004.

  Авиакомпания Darwin Airline была основана 12 августа 2003 года и начала операционную деятельность 28 июля следующего года.

• The qualifying round was played from 2 July to 11 August 2013.

  Первый раунд квалификации играется с 2 июля по 11 августа 2013 года.

• An estimated 1,000 people had been killed in Monrovia between July 18 and August 14.

  В период осады столицы с 18 июля по 14 августа было убито около 1000 человек.

• In July and August the team played four Tests in England.

  29 июля и 1 августа команда провела два контрольных матча в Латвии.

• Piotr Dmitrievich, Prince of Dmitrov (29 July 1385 - 10 August 1428).

  Пётр Дмитриевич Дмитровский (29 июля 1385 - 10 августа 1428).

• Second round from 20 July to 15 August.

  Вторая фаза: с 20 июля по 3 августа.

• The decision to scrap the storyline and start over delayed production from July to late August.

  Решение пересмотреть основную сюжетную линию заставило приостановить производство с июля до конца августа.

• The 2013 World Games were held in Cali, Colombia, from July 25 to August 4, 2013.

  Всемирные игры 2013 проводились в колумбийском городе Кали с 25 июля по 4 августа.

• Seeadler proceeded to Bombay, India, for routine maintenance that lasted from 3 July to 21 August.

  «Зееадлер» проследовал в Бомбей для обычного технического обслуживания, которое продлилось с З июля по 21 августа.

• Between the end of July and the beginning of August, Scandal traveled to Hong Kong.

  В период с конца июля и начала августа SCANDAL отправились в Гонконг.

• It is closed on weekends, public holidays and the last 2 weeks of July and August.

  Ресторан закрыт по выходным, праздничным дням и в последние две недели июля и августа.

• The Special Rapporteur conducted his third mission to the Republic of Croatia from 25 July to 4 August 1999.

  Третья миссия Специального докладчика в Республику Хорватию проходила с 25 июля по 4 августа 1999 года.

• Furthermore, during July and August 1994 Bosnian Serb forces perpetrated bombardments on the Dubrovnik area of Croatia.

  Кроме того, в течение июля и августа 1994 года силы боснийских сербов подвергли бомбардировкам район Дубровника в Хорватии.

• The Credentials Committee met on 31 July and 3 August 1995.

  Комитет по проверке полномочий провел свои заседания 31 июля и 3 августа 1995 года.

• From 8 July to 8 August 1985, research mission at the University of Rouen, France.

  С 8 июля по 8 августа 1985 года занимался исследовательской деятельностью в Руэнском университете во Франции.

• Meetings of the Steering Committee of the Conference were held on 6 July, 1 August and 5 October.

  З. Заседания Координационного комитета Конференции были проведены 6 июля, 1 августа и 5 октября.

• During July and August alone, the Multinational Force in the central-south sector completed approximately 100 reconstruction projects.

  Лишь за период с июля по август этого года многонациональные силы в центрально-южном секторе завершили приблизительно 100 проектов в области восстановления.

Другие варианты перевода слова august

• Август
• Августовский
• Июле-августе
• August
• Сентября
• Октября
• Апреля
• Аугуста
• Аугуст
• Огюст
• Огаст
• Август месяц

Слово august в словаре

August — Август

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова