Примеры в контексте "Anything - Что-либо"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Что-либо

• But I can feel it stronger than anything.

  Но я чувствую это сильнее, чем что-либо.

• I feel I don't need to hide anything from you.

  Похоже, мне не стоит скрывать от тебя что-либо.

• Before we can do anything against the invaders, we have to dispose of the President.

  Прежде чем мы сможем что-либо сделать с захватчиками, мы должны избавиться от президента.

• And I refuse to wear anything in my size or appropriate for my age.

  И поэтому я отказываюсь носить что-либо моего размера или подходящее для моего возраста.

• This isn't me trying to explain anything.

  Это не я, пытающийся объяснить что-либо.

• I am under no obligation to prove anything to you because technically, I do not work here.

  У меня нет обязательств вам что-либо доказывать, потому что формально я здесь не работаю.

• Can't put a price on anything anymore.

  Больше нельзя установить цену на что-либо.

• Honey, I don't ask you to remember anything.

  Дорогая, я не буду просить тебя что-либо помнить.

• Get me everything and anything you can find.

  Дайте мне все и что-либо Вы можете найти.

• I can't get her to understand anything.

  Я не могу заставить ее понять что-либо.

• We look, we keep talking, and we check in with Melissa in case she hears anything.

  Будем искать, продолжать узнавать и сверяться с Мелиссой, на случай, если она что-либо узнает.

• I don't know where anything is.

  Я не знаю, где что-либо.

• I don't think it's your place to do anything.

  Я не думаю, что тебе стоит что-либо делать.

• More than anything, we have the same mindset for this.

  Больше чем что-либо, мы имеем то же самое мышление для этого.

• She refuses to let us do anything until she hears back from them.

  Она отказывается позволить нам что-либо делать, пока она от них не услышит.

• She's the only one of you who's managed to talk her into anything.

  Она единственная из вас, кто смогла уговорить ее на что-либо.

• Oz, this doesn't have to change anything.

  Оз, это не обязательно что-либо меняет.

• I didn't have time to do anything else with him.

  У меня не было времени что-либо еще с ним сделать.

• I had to forbid her to eat anything crunchy or crispy.

  Я должна была запретить ей есть что-либо хрустящее.

• I don't tell her to do anything.

  Я вообще не приказываю ей делать что-либо.

• Jenny, I really don't think there's anything we can do.

  Дженни, я не думаю, что мы можем что-либо поделать.

• You don't want to tell us anything that might preclude us from working on your case.

  Вы не хотите нам говорить что-либо, что может препятствовать нам работать по вашему делу.

• He doesn't want to be touched by human hand... or human anything.

  Он не хочет, чтобы его касалась человеческая рука... или что-либо человеческое.

• We don't want to interfere with anything here, or put you in any danger.

  Мы не хотим вмешиваться во что-либо здесь, или навлекать на вас опасность.

• More real than anything up in the world.

  Более настоящая, чем что-либо в мире.

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что угодно
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то