Примеры в контексте "Anything - Что-либо"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Что-либо

• Anything else you want to know, you can ask my lawyer.

  Если хотите узнать что-либо еще, можете спросить у моего адвоката.

• Anything less would be papering over cracks.

  Что-либо меньшее было бы лишь латанием дыр.

• Anything you can do, I'd appreciate.

  Возможно, мне и удастся что-либо сделать.

• Let me tell you something about life... Anything that's worth doing is hard.

  Я скажу тебе кое-что о жизни... что-либо стоящее дается тяжело.

• Anything we get we'll cross-reference with the weapons left at the scene.

  Что-либо мы получаем, мы будем получать ссылка с оружием отправился в место действия.

• Anything that's unclear on the exam...

  Что-либо, что непонятно по тесту...

• Anything with the name German in it was taboo for a long time.

  Что-либо с "немецкий" в названии было табу долгое время.

• Anything that links Dave to the crime.

  Что-либо, связывающее Дейва с преступлением.

• Anything less will face us with disastrous consequences in the region and in the world as a whole.

  Что-либо иное поставит нас перед пагубными последствиями в регионе и в мире в целом.

• Anything that is needed to complete an activity or task.

  Что-либо необходимое для осуществления той или иной работы или задания.

• Anything that might indicate where he lived?

  Что-либо, что могло указать, где он жил?

• I'll BET IF SHE SAT DOWN AND REFUSED TO DO ANYTHING, SHE'D STILL GET THE SUGAR.

  А я готова спорить, что даже если она откажется делать что-либо, она все равно получит свой сахар.

• FOR ANYTHING RELATING TO SAM HUNTER.

  на что-либо, связанное с Сэм Хантер.

• I DON'T THINK WE NEED ANYTHING MORE.

  Не думаю, что нужно что-либо еще.

• NOW NO ONE IS FORCING YOU TO DO ANYTHING,

  Никто вас не заставляет что-либо делать,

• Well, as long as he's here, he can't post Anything new to his website.

  Что ж, пока он здесь, он не может выкладывать что-либо на его сайт.

• Anything goes wrong, if we get... held up...

  Если что-либо пойдет не так... если мы задержимся...

• Anything happens to my brother, I won't need this gun to kill you.

  Если что-либо произойдет с моим братом, мне не понадобится оружие, чтобы прикончить тебя.

• Anything you ever want, I'm the man you ask.

  ≈сли ты что-либо хочешь узнать, то € человек, которого ты можешь спросить.

• Anything else you need to do for your special friend tonight, or are you off the clock?

  Есть что-либо, что ты должен сделать для своего особого друга сегодня, или ты свободен?

• Did you ever create Anything that you didn't think was important, Turns out,

  Ты когда-нибудь создавал что-либо, что не считал важным, но оказывалось что это очень важно?

• IF IT JUMPS OVER, IT'LL BURN THROUGH BERK BEFORE WE CAN DO ANYTHING.

  Если он пройдёт, Олуху настанет конец прежде, чем мы сможем сделать что-либо.

• Forget I said anything.

  Забудь, что я говорил что-либо.

• Kids more than anything.

  Детям... лучше, чем что-либо.

• Before anything got serious,

  Прежде, чем началось что-либо серьезное,

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что угодно
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то