No attempt to hide anything at all. |
Ни одной попытки что-либо скрыть. |
Did you see anybody or anything strange? |
Вы заметили что-либо странное? |
It didn't seem like he knew anything. |
Вряд ли он что-либо знает. |
Koryo or anything else. |
Корё или что-либо ещё. |
Try getting anything but an offer. |
Пыталась получить что-либо кроме предложений. |
Why does anyone do anything? |
Почему кто-то делает что-либо? |
I've no authority to forbid anything. |
Я не вправе запрещать что-либо. |
I'm not allowed to write anything down. |
Мне не разрешено, что-либо записывать |
How do I tell Kyle anything? |
Как я скажу Кайлу что-либо? |
Nobody expects to find anything. |
Никто не надеется что-либо найти. |
Why would Fuhrman do anything? |
А зачем Фюрман делает что-либо? |
Why does Barney do anything ever? Exactly. |
Почему Барни вообще что-либо делает? |
In a moment you won't be able to feel anything. |
Сейчас ты перестанешь что-либо чувствовать. |
Is there anything I can do? |
Я могу что-либо сделать? |
If there's anything I can do... |
Если я что-либо могу сделать... |
Call me if you need anything. |
Звони, если что-либо понадобится. |
call if you need anything. |
Связывайтесь, если понадобится что-либо. |
It won't be necessary for us to discuss anything further. |
Нет необходимости обсуждать ещё что-либо. |
Is anything crazier than that? |
Есть ли что-либо более безумное? |
Has anything changed since Doha? |
Изменилось ли что-либо после Конференции в Дохе? |
I have ever proved anything... |
Я когда-либо совершал что-либо... |
Why would I tell you anything? |
Зачем мне тебе что-либо говорить? |
Do you remember anything else? |
Ты помнишь что-либо ещё? |
It might be a mistake to do anything. |
Будет ошибкой делать что-либо. |
We're not stealing anything. |
Мы не собираемся что-либо красть. |