| I don't wish you to sue anyone. | Ни с кем я не хочу судиться. |
| And become anyone you want to be. | Будете тем, кем хотите быть. |
| I didn't go out with anyone. | Никуда ни с кем не ходила. |
| Take her straight to the hotel and don't let her talk to anyone. | Отведите её прямо в отель и не разрешайте ни с кем говорить. |
| I don't share Avery's background with anyone. | Я ни с кем не делился прошлым Эйвери. |
| Sir, we don't have links with anyone. | Господин, мы ни с кем не связаны. |
| Here you won't need to get acquainted with anyone, you'll recognize your best friend yourself. | Здесь тебя ни с кем знакомить не придется, лучшую подругу ты узнаешь сама. |
| Blair will not be going anywhere with anyone but my son. | Блэр не уедет никуда и не с кем, кроме моего сына. |
| The search needs to be expanded to include anyone anyone the Tafferts had contact with before the phone calls began. | Нужно расширить область поиска - включить туда всех, с кем Тафферты контактировали до момента начала звонков. |
| Tom hardly ever talks to anyone. | Том почти никогда ни с кем не разговаривает. |
| I never kissed anyone in my life. | За свою жизнь я ни разу ни с кем не целовался. |
| Taco will never trade with anyone. | Тако никогда ни с кем не будет меняться. |
| Nobody contacts anyone not on their team. | Никто не общается ни с кем вне своей группы. |
| See if anyone we come across drives a silver Accord. | Проверьте не водил ли кто-то из тех, с кем мы сталкивались, серебристый Аккорд. |
| You asked me if I was seeing anyone. | Ты спрашивала меня, не встречаюсь ли я с кем нибудь. |
| I've never played with anyone and yet... | Я никогда ни с кем не играла, но тем не менее... |
| You can't contact anyone you know. | Ты не можешь контактировать ни с кем, кого знаешь. |
| I've never really dated anyone. | Я никогда серьезно ни с кем не встречался. |
| Something I've never shared with anyone. | Кое-что, чем я раньше не делилась ни с кем. |
| Not that I'm dating anyone. | Нет, я ни с кем не встречаюсь. |
| No wonder you're not dating anyone. | Неудивительно, что ты ни с кем не встречаешься. |
| No, we're not negotiating with anyone. | Нет, мы не будем вести переговоры ни с кем. |
| You've never dated anyone but Jack. | Ты никогда не встречалась ни с кем, кроме Джека. |
| Private matters cannot be randomly told to anyone. | Адвокат Со ни с кем не обсуждает свои личные дела. |
| I was instructed he will not meet with anyone. | Мне сообщили, что он не будет ни с кем встречаться. |