This kind of thing could happen to anyone. |
Такой инцидент может случиться с кем угодно. |
She said Brian told her not to talk to anyone about it. |
Она сказала, что Брайан просил не обсуждать это ни с кем. |
I didn't improperly contact anyone. |
Я ни с кем неправомерно не контактировала. |
I'm not prepared to share it with anyone, let alone the government. |
Я не готова поделиться ею с кем либо. не говоря уже о правительстве. |
And if anyone asks who you're here with, be vague. |
И если кто-то спросит, с кем ты, не распространяйся. |
I know, don't talk to anyone till my lawyer gets here. |
Знаю: ни с кем не разговаривать, пока не приедет мой адвокат. |
Ramona, I need you to not talk to anyone. |
Рамона, ты не должна ни с кем говорить. |
Now, you told me Gemma hadn't fallen out with anyone. |
Вы сказали, что Джемма ни с кем не ссорилась. |
When I spoke to you yesterday, I asked if Gemma had rowed with anyone. |
Когда мы говорили вчера, я спросила, не спорила ли с кем Джемма. |
I didn't meet anyone, Mom. |
Я ни с кем не встречаюсь, мам. |
We never got to know anyone. |
Мы так и ни с кем там не познакомились. |
Now I run around all day, and I don't have anyone to talk to. |
Теперь мотаюсь целыми днями, а поговорить не с кем. |
Hope you like being alone, 'cause you won't be talking to anyone at Iron Heights. |
Надеюсь, тебе нравится быть в одиночестве, потому что в Айрон Хайтс болтать не с кем. |
So there wouldn't be anything or anyone that Alison might think was her. |
Чтобы там не было ничего и никого, с кем Элисон могла бы себя ассоциировать. |
He can't talk to anyone. |
Он не может ни с кем говорить. |
I don't never talk to anyone about the rounders. |
Я никогда и ни с кем не разговариваю о бандитах. |
Right? I can talk to anyone. |
Я могу говорить с кем угодно. |
Do not contact anyone till you're en route. |
Не выходите ни с кем на связь, пока не вылетите. |
I have never met anyone from Australia. |
Я ни с кем не встречался из Австралии. |
I'm not running with anyone. |
Я ни с кем не работаю. |
He's not talking to anyone today. |
Сегодня он ни с кем не разговаривает. |
He's not talking to anyone but that chicken. |
Он не разговаривает ни с кем, кроме этой курицы. |
I've never had a meal sitting between anyone before. |
Я никогда раньше не ужинал сидя между кем бы то ни было. |
I don't answer to anyone. |
Я не перед кем не отвечаю. |
Once we get his last-known location, let's question anyone and everyone he was in contact with. |
Как только мы получим его последнее местонахождение, будем спрашивать всех и каждого, с кем он контактировал. |