| Ted's never let barney meet her. | Тед ни разу не позволил Барни с ней встретится. |
| Later that night, we ran into barney. | Позже вечером мы столкнулись с Барни. |
| You, barney stinson, are a man of power and virility. | Вы, Барни Стинсон, сильный и мужественный человек. |
| Daf and Karen had a barney. | У Даф и Карен был Барни. |
| Don't worry, it's barney. | Не волнуйся, это же Барни. |
| You can't just call things, barney. | Ты не можешь придумывать что попало, Барни. |
| This is me yelling at you, barney. | Это я кричу на тебя, Барни. |
| Okay, here's the deal, barney. | Ладно, вот как мы сделаем, Барни. |
| For the last time, barney, I will not be your butler. | Говорю последний раз, Барни, Я не буду твоим дворецким. |
| She sounds like she handled barney just fine. | Кажется, у них с Барни все прошло хорошо. |
| She is still the same, irresponsible train wreck That she always was, and when I see barney... | Она все та же безответственная ходячая катастрофа, которой всегда была, а когда я увижу Барни... |
| No, it's not, barney. | Нет, это не так, Барни. |
| This is barney; I met him the other day. | Это барни, я познакомился с ним недавно. |
| I'm more in the barney rubble category. | Моя категория - это Барни Рабл. |
| Seriously, barney, After everything I went through with stella, | Правда, Барни, после всего, что я пережил со Стеллой, |
| Which of you is barney stinson, head of the search committee? | Кто из вас Барни Стинсон, глава поисковой комиссии? |
| So I took sara home And I took barney to a bar near his apartment. | Итак, я отвез Сару домой, а Барни - в бар возле его дома. |
| Heather and barney alone in his office? | Хитер и Барни одни в его кабинете? |
| wait, ted, barney has a point. | Подожди, Тед, Барни прав. |
| I don't want to have to take off all my clothes, 'cause I'm self-conscious... About my congressman barney frank body. | Я-я-я... не хочу снимать одежду, потому что я очень стесняюсь своего тела как у конгрессмена Барни Франка. |
| Robin, how did you and barney meet? | Робин, как ты встретилась с Барни? |
| barney, maybe you have to open up to somebody. | Барни, тебе нужно поговорить с кем-нибудь. |
| Okay, barney, I'm going to work now, | Барни, я ухожу на работу, |
| The answer is "no", "you secretly want to be single And hang out with your awesome friend barney." | Правильный ответ - нет , ты тайно ты хочешь быть холостым и тусоваться со своим потрясающим другом Барни . |
| Barney and I tried and failed. | Мы с Барни попробовали встречаться, и ничего не получилось. |