| For the last time, barney, I will not be your butler. | Говорю последний раз, Барни, Я не буду твоим дворецким. |
| Barney, did you swallow real versions of all the Lucky Charms items? | Барни, ты что, проглотил полный комплект всех вещичек "на удачу"? |
| Barney, where have you been? | Барни, ты где был? |
| So, we're just here to pick up some pillows and blankets so we can sleep in the back of Barney's SUV. | Так что мы пришли за подушками и одеялами, потому что поедем в джипе Барни. |
| Barney served in the United States Navy Reserve as a submariner on the USS Jebediah, alongside his mother, in "Simpson Tide". | Одно время Барни служил в ВМС США подводником на АПЛ «Джебедая» (эпизод «Simpson Tide») под началом своей собственной матери-офицера. |
| His uncle called him "Sparky" after the horse Spark Plug in Billy DeBeck's comic strip, Barney Google. | Его дядя называл его Спарки по имени лошади из комикса Barney Google. |
| In 1987, investment firm Smith Barney selected McKern to succeed John Houseman as its spokesman. | В 1987 году инвестиционная фирма Smith Barney предложила Маккерну заменить Джона Хаусмана на посту рекламного представителя компании. |
| The database was founded in 2000 by British music journalist Barney Hoskyns. | Ресурс был основан в 2000 году британским журналистом Барни Хоскинсом (Barney Hoskyns). |
| Bernard Noël "Banjo Barney" McKenna (16 December 1939 - 5 April 2012) was an Irish musician and a founding member of The Dubliners. | Бернард Ноэль «Банджо Барни» Маккенна (англ. Bernard Noël "Banjo Barney" McKenna; 16 декабря 1939 - 5 апреля 2012) - ирландский музыкант, основатель группы The Dubliners. |
| Three ships of the United States Navy have been named Barney for Commodore Joshua Barney. | USS Barney - название трёх американских военных кораблей, названных в честь коммодора Джошуа Барни. |
| Do you remember that flat around the corner from law school... and those sandwiches from Barney's? | ы помнишь ту квартиру на углу юридической школы и те сэндвичи от Ѕарни? |
| Thanks so much, Barney. | Ѕольшое спасибо, Ѕарни. |