| I don't know, Barney. | Я не знаю, Барни. |
| Barkers for me, Barney. | Готовь "пушки", Барни! |
| Barney can give us his opinion. | Барни вправе высказать своё мнение. |
| Say hello to Will, Barney. | поздоровайся с Уиллом, Барни. |
| I do care, Barney. | Мне не пофиг, Барни. |
| It's what Barney would want | Это то, что хотел бы Барни |
| And I went to Barney's. | И я пошла к Барни. |
| Barney West Side speaking. | Барни Вест Сайд слушает. |
| Barney, it's Lily. | Барни, это Лили. |
| Barney, tell them the trick. | Барни, раскажи им о фокусе |
| That's Barney's version. | Это была версия Барни. |
| Barney, I'm getting wet. | Барни, я сейчас промокну. |
| Barney, you weren't there. | Барни вообще там не было. |
| I've seen Barney throw. | Я видел бросок Барни. |
| You're better than this, Barney! | Ты выше этого, Барни! |
| I'm sorry, Barney. | Мне жаль, Барни. |
| Barney, you lied to me. | Барни, ты соврал мне. |
| Well, Barney does. | Ну, Барни видится. |
| Nice try, Barney! | Хорошая попытка, Барни! |
| Lil, is Barney there? | Лил, Барни там? |
| Barney, I can explain, okay? | Барни, я всё объясню. |
| Give me some nickels, Barney. | Дай-ка пару монет, Барни. |
| Nice new fixture, Barney. | Кадр на зависть, Барни. |
| The fact that Barney's engaged. | То, что Барни обручился. |
| It's Mee, Barney Mee. | Это Ми, Барни Ми. |