She thought she couldn't walk. |
Она думала, что не могла ходить. |
In certain circumstances, I believe she was able to walk. |
При определённых условиях, она могла ходить, я в этом уверен. |
I can walk down the street and hold my head high. |
Я могу ходить по улицам с высоко поднятой головой. |
He's so humble he can't even walk forwards. |
Он такой застенчивый, что даже не может ходить лицом вперед. |
But it'll help me walk better. |
Но это поможет мне нормально ходить. |
People would just walk straight past, not knowing, unable to decipher the message. |
И люди будут ходить мимо, не подозревая, не в состоянии расшифровать сообщение. |
Or walk on stones til my feet bleed? |
Или ходить по камням, пока ноги не станут кровоточить? |
Sometimes you got to run before you can walk. |
Не можем ходить - будем бегать. |
I can't walk, sir. |
Я не могу ходить, сэр. |
You're much more easily amused when you can walk. |
Вас куда проще развеселить, когда вы можете ходить. |
I'm not a ghost, so I can't walk through people. |
Я ж не привидение и не могу ходить сквозь людей. |
Can you walk a tad faster. |
Ты не могла бы ходить немного быстрее. |
Linda cannot walk with her leg like that. |
Линда с такой ногой не может ходить. |
Because of them millions of people will walk again. |
Благодаря им миллионы людей смогут снова ходить. |
Took four operations and a pound of titanium before I could walk straight. |
Пережил четыре операции и фунт титана прежде чем смог вообще ходить. |
Imagine an epoch when to walk on the earth a pleasure was. |
Представьте время, когда ходить по земле было удовольствием. |
And he made me walk around barefoot for the whole rest of the day just to teach me a lesson. |
И он заставил меня ходить вокруг босиком весь оставшийся день просто чтобы преподать мне урок. |
Anyway, doctor said I should walk as much as I can, so... |
А доктор разрешил ходить столько, сколько смогу. |
Shima's weak but can walk, suffering from kidney failure. |
Он слаб, еле может ходить, страдает от почечной недостаточности. |
I can't walk, Sean. |
Я не могу ходить, Шон. |
I can walk you in too, if you'd like. |
Я могу ходить вас слишком, если вы хотите. |
He won't be able to run or walk. |
Он не то что бегать, ходить не сможет. |
Good, because they certainly can't walk anymore. |
Хорошо, а то они уже не могут ходить. |
I can't even walk like a King. |
Я даже не умею ходить как Король. |
Rejoice as both of you will walk before me the on road to every lasting life. |
Радуйтесь, вы оба будете ходить по пути вечной жизни до меня. |