Perfect, except for the fact that you can't walk. |
Здорово, разве что ты не можешь ходить. |
You can walk by the same place 100 times and nothing happens. |
Можно сто раз ходить одним и тем же путем без всяких проблем. |
Now I can't walk and I'm wearing a diaper. |
Теперь я не могу ходить, и мне приходится носить подгузник. |
You can't even walk on the ground. |
Там нельзя даже ходить по земле. |
I hope your work keeps making you walk around with your guts in a rusty old wagon. |
Я надеюсь, твоя работа не помешает тебе ходить с желудком в ржавом старом вагоне. |
He can barely walk, and I got him lobster. |
Он едва может ходить, а я достала ему лобстера. |
Got out while he could still walk. |
Бросил, пока я ещё могу ходить. |
No, I just like to walk around in a towel in other people's houses. |
Нет, я просто люблю ходить в полотенце по чужим домам. |
Nothing on two legs should walk that loud. |
Ничто на двух ногах не должно ходить так громко. |
Come for me as soon as you can walk... |
Приходи, как только научишься ходить... |
Catch things, walk, see. |
Ловить что-нибудь, ходить, видеть. |
He could be blind drunk and walk a tightrope. |
Он мог пьяным ходить по канату. |
And you can't walk that far. |
И ты не можешь ходить так далеко. |
The ducks get this liver disease called hepatic lipidosis and they can't walk. |
У уток случается ожирение печени, они не могут ходить. |
"command-p" makes the picture walk, walk, walk |
Кнопочка "Р" помогает картинке ходить, ходить, ходить. |
But say that you get too busy, or... or I'm out dancing, maybe, and we miss each other, just remember, them as can walk should walk. |
Но если ты, например, будешь слишком занят, или... или, может, я выйду потанцевать, и мы разминемся друг с другом, просто запомни, тот, кто умеет ходить, должен ходить. |
Till I can walk - really walk - no one will know but you. |
Пока я не могу ходить (по-настоящему ходить) никто не будет знать, кроме тебя. |
Children should walk before they run. |
Дети должны сначала научиться ходить, а затем бегать. |
By 1882, he could not stand or walk. |
Будучи в состоянии передвигаться только на костылях к 1882 году, он не мог стоять или ходить без костылей. |
Doctors said he would not walk. |
Врачи утверждали, что он больше не сможет ходить. |
I could worry before I could walk. |
Я научился беспокоиться прежде, чем смог научиться ходить. |
Indigenous women and girls have an increased workload and they walk more to fetch drinking water and firewood for cooking. |
На женщин и девочек-представительниц коренных народов ложатся повышенные рабочие нагрузки, и им приходится больше ходить пешком за питьевой водой и хворостом для приготовления пищи. |
Sorry I'm late, but in flip flops walk up the stairs very difficult. |
Простите за опоздание, но во вьетнамках по лестнице ходить очень сложно. |
Under the Ono's care, those two can go to university and walk proudly. |
С помощью Оно эти двое поступят в университет и будут ходить гордые. |
We have to walk the walk of a true night stalker. |
Мы должны ходить как ходит настоящий ночной охотник. |