We make them run so it will be easier for them to walk. |
Мы Макё тнем запустить такой то будет для них легче ходить. |
But we should probably just leave him up there until he can walk down himself. |
Может, стоит оставлять его наверху, пока ходить не научится. |
If that captain can walk, I want him in my cabin. |
Если этот капитан может ходить, приведите его в мою каюту. |
With this, I can walk like a normal man. |
С помощью этого я могу ходить, как нормальный человек. |
a day when people no longer walk the earth |
День, когда люди больше не будут ходить по земле. |
Because the spinal implant that helps me walk isn't working. |
Мой имплант, который позволял ходить, не работает. |
She thought of the moment her daughter began to walk... |
О том моменте, когда её дочь начала ходить... |
I've got one woman who's too weak to walk. |
Я знаю женщину, которая уже не может ходить. |
Including this young man, Aaron James, who might never walk again. |
Включая этого молодого человека, Арона Джеймса, который, возможно, больше не сможет ходить. |
She can walk, Your Honor. |
Она может ходить сама, ваша честь. |
But don't let her walk around here. |
Только ей нельзя ходить по квартире. |
I was wearing gloves before I could walk. |
Начал их одевать до того, как научился ходить. |
I could ride before I could walk. |
Я скакал верхом раньше, чем научился ходить. |
The shoelaces would make it harder for him to walk. |
В отсутствие шнурков ему будет сложнее ходить. |
She's just turned one and started to walk. |
Ей только исполнился год и она начала ходить. |
To rule the people, one must walk among them. |
Чтобы руководить людьми, нужно ходить среди них. |
We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium. |
Мы не смогли бы обрабатывать информацию, метаболизировать, ходить и говорить, если бы мы жили в температурном равновесии. |
Doctor says I'll never walk no more. |
Доктор говорит, что я никогда больше не буду ходить. |
Well, let's hope this has knitted enough for him to walk on. |
Ну, будем надеяться, что кости срослись достаточно прочно, чтобы он мог ходить. |
She said I could frown before I could walk. |
Она говорила, я умел хмуриться прежде, чем я научился ходить. |
You'd have to walk about with your neck cricked. |
Тебе придется ходить со скрюченной шеей. |
They're tight and they make me walk funny. |
Они неудобные и они заставляют меня ходить смешно. |
It's less annoying to the rest of us when you can still walk. |
Большинству из нас гораздо спокойнее, когда ты всё же можешь ходить. |
It's become painful for Stanley to run or walk. |
Поэтому ему больно бегать и ходить. |
Children should walk before they run. |
Научись ходить, прежде чем бежать. |