Bar, downstairs, 15 second walk. |
Бар, вниз по лестнице, 15 секунд ходьбы. |
Our school is ten minutes' walk from here. |
Наша школа в десяти минутах ходьбы отсюда. |
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. |
Горная тропа была укрыта одеялом листьев, мягкая и удобная для ходьбы. |
It's, like, a ten-minute walk. |
А это где-то в 10 минутах ходьбы. |
I was going to see my niece at Glenister Road, which is about five minutes' walk. |
Я собиралась навестить племянницу на Гленистер роуд, примерно в пяти минутах ходьбы. |
It's a two minutes' walk. |
От метро налево, две минуты ходьбы. |
A day's walk from here and you'll see the first nomads. |
В одном дне ходьбы отсюда, ты встретишь первых кочевников. |
So you were a five-minute walk from your old house? |
Но вы были в пяти минутах ходьбы от вашего прежнего дома? |
I want every address within a five-minute walk of where I am now. |
Мне нужен каждый адрес в пределах пяти минут ходьбы от того места, где мы. |
Just keep walking, Daniel, keep walk... |
Просто продолжайте ходьба, Даниил, сохранить ходьбы... |
The hotel is situated a 15-minute walk from the Old Town's shopping centre. |
Отель расположен в 15 минутах ходьбы от торгового центра в Старом городе. |
The lake is reachable within a 10-minute walk. |
За 10 минут ходьбы Вы также доберетесь до озера. |
All of these attractions are within a 5-minute walk of the hotel. |
Все вышеперечисленные достопримечательности находятся в 5 минутах ходьбы от отеля. |
The building is just 5 minutes walk from two underground stations, cafés, bars and so on. |
Здание находится всего в 5 минутах ходьбы от двух станций метро и от множества кафе, баров и др. |
Grand Hotel Aston is located in central Nice, only a 5-minute walk from the beach. |
Отель Grand Hotel Aston расположен в центре Ниццы, всего лишь в 5 минутах ходьбы от пляжа. |
Description This tastefully decorated apartment is about 5 minutes walk from the two different underground stations. |
Описание Этот со вкусом декорированный номер находится всего в пяти минутах ходьбы о двух станций метро. |
The shoe shop is in Queen Street, 10 minutes walk from the station. |
Обувной магазин находится на Квин Стрит, в 10 минутах ходьбы от вокзала. |
Less than five minutes' walk from Madeline Taylor's surgery, where Paul was registered as a patient. |
Меньше чем в пяти минутах ходьбы от кабинета Мэделайн Тейлор, где Пол был зарегистрирован как пациент. |
No facilities, no amenities, and the nearest village is a five-mile walk. |
Ни обслуживания, ни удобств, и ближайшая деревня в пяти милях ходьбы. |
The healing springs are 10 minutes' walk from the hospital. |
Лечебные источники находятся в 10 минутах ходьбы от лечебницы. |
Less than a 15 minute walk and you are in the delightful historic area of Borne. |
Менее, чем в 15 минутах ходьбы находится восхитительный исторический район Борне. |
These stylish apartments are only 10 minutes walk from Alexanderplatz in the trendy destrict of Prenzlauer Berg. |
Эти стильные апартаменты располагаются в фешенебельном районе Пренцлауэр-Берг, всего в 10 минутах ходьбы от площади Александрплац. |
Privileged location - Three minutes walk from Champs Elysées - Contemporary design - Intimate and se... |
Привилегированное расположение - В З-х минутах ходьбы от Елисейских Полей - Современный дизайн - Чар... |
Marjan Hill is a few minutes' walk from the city centre. |
Холм Марьян находится всего в нескольких минутах ходьбы от центра города. |
Only 7 mins walk from the main station, old town, shopping centre. |
Центральный железнодорожный вокзал, Старый город и торговый центр находятся в 7 минутах ходьбы от отеля. |