I am a strong man, but you are stronger. |
Я сильный человек, но ты еще сильнее. |
I need a strong man to carry my suitcase. |
Мне нужен сильный мужчина чтобы носить мой чемодан. |
One of them is strong, the other, weaker. |
Один всегда сильный, а другой слабее. |
You have a great, strong voice, and the highs... |
У тебя великолепный, сильный голос, он очень высокий. |
Jeremy someone strong should be protecting my children. |
Джереми Кто-то сильный должен позаботиться о детях. |
A big, strong man, and no fight... |
Большой, сильный мужик и без драки... |
Forever strong, mighty and all-powerful. |
Вечно сильный, великий и могущественный. |
And it is these residents who most need a strong voice at City Hall. |
И именно этим людям... как никому, нужен сильный представитель в Городском совете. |
There was a young picador, strong as his bulls... |
Там был один пикадор, сильный, как бык... |
I could use a tall, strong Scotsman who's swift wi' a sword. |
Мне бы пригодился высокий, сильный шотландец, хорошо владеющий мечом. |
Posterior charring gives off a strong odor, suggesting perimortem immersion in burning fuel. |
От ожогов исходит сильный запах, предполагаю смерть наступила от контакта с горящим топливом. |
Your han isn't as strong as the woman who put up this barrier. |
Твой хань не такой сильный как у женщины которая воздвигла этот барьер. |
I'd say you're strong enough. |
Я бы сказала, ты достаточно сильный. |
A strong man like you will make a magnificent slave. |
Такой сильный человек, как ты станет великолепным рабом. |
A strong gust has come to this place. |
Сильный порыв ветра пришёл и сюда. |
A strong harvest is what brought those prices down, that could change next year. |
Это сильный урожай сбил цены, в следующем году всё может измениться. |
The group has a strong leader who does not tolerate dissent. |
В группе есть сильный лидер, который не терпит несогласия. |
You're old but you seem strong enough. |
Ты старый но, кажется, еще достаточно сильный. |
Maybe he's not as strong as us. |
Может, он не такой сильный, как мы? |
He's strong, Kono; he'll pull through. |
Он сильный, Коно, он справится. |
One strong wind and all is gone. |
Сильный ветер - и все рухнет. |
The blizzard was too strong. I couldn't risk trying to get you there. |
Слишком сильный буран, я не рискнула отвести вас. |
Very virile, attractive, strong. |
Очень мужественный, привлекательный, сильный. |
The strong take it from the weak every time. |
Сильный постоянно отнимает ее у слабого. |
She's brave, strong, calm and intelligent. |
У нее сильный характер, она трудолюбивая... она прекрасный человек. |