The country needs to be led by someone strong. |
Во главе страны должен стоять сильный человек. |
You're not as strong yet, but... |
Ты еще не такой сильный, но... |
I'm really strong, if that helps. |
Я по-настоящему сильный, если это помогает. |
The strong can only triumph if the weak are exterminated. |
Сильный победит, только если уничтожит слабого. |
Yes, and raise your... big, strong, German... |
Да, и поднять ваш... большой, сильный, немецкий... |
Him, he's so romantic and kind and strong and thoughtful. |
Он такой романтичный, сильный, добрый и чуткий. |
You said yourself he is strong. |
Ты сама сказала, что он сильный. |
And in these circumstances, France asks a strong leader. |
И в такие трудные времена будет необходим сильный лидер. |
If Sara really was brainwashed, she'd have a pretty strong motive to kill Charlotte. |
Если Сара и вправду была той, кому промыли мозги, то у нее был достаточно сильный мотив для того, чтобы убить Шарлотту. |
Listen, you are strong, yes. |
Послушай, ты сильный, да. |
Anne, I'm getting a strong formaldehyde vibe. |
Энн, я учуял сильный запах формалина. |
Show him that you're strong. |
Покажи ему, что ты сильный. |
And you're the big, strong man who actually knows how to do it. |
А ты большой и сильный мужчина, который знает, как всё это устроить. |
It's what makes him big and strong. |
Поэтому он такой большой и сильный. |
He's not strong enough for that. |
Он не достаточно сильный для этого. |
And suppose one day we find a strong signal slowly emerging. |
И, допустим, однажды мы обнаруживаем медленно растущий сильный сигнал. |
A superintelligence is a really strong optimization process. |
Суперинтеллект это очень сильный процесс оптимизации. |
Security comes from watchfulness, and a secure bloc is a strong bloc. |
Безопасность зиждется на бдительности, а безопасный блок - сильный блок. |
And inside of it is a very strong magnet called a rare-earth magnet. |
Внутри у него очень сильный магнит называемый редкоземельным. |
My hair makes me look strong and fierce. |
Моя стрижка придаёт мне сильный и отважный вид. |
Well, you're strong just like your mom. |
Ну, ты такой же сильный, как и твоя мама. |
I hope you're as strong as she was. |
Надеюсь, ты такой же сильный. |
A sweet, strong, beautiful boy. |
Сладкий, сильный, красивый мальчик. |
True love is a man strong... and kind. |
Истинная любовь - это мужчина сильный... и добрый . |
Well, I mean, he is very flexible and strong. |
Ну, ведь он очень гибкий и сильный. |