He'll be as strong and flexible as Gumby and Hercules combined. |
Он будет сильный и гибкий, как Гамби Геркулес в одном лице! |
So, unless our strong man has a wingspan of over 20 feet - |
Так, пока наш сильный человек замахнулся на 20 футов. |
You know why Hulk is so strong? |
Знаешь, почему Халк такой сильный? |
So attractive, so strong, so comedic. |
Такой привлекательный, такой сильный, такой комичный. |
You're just like a great strong brother of mine |
Ты для меня словно замечательный, сильный брат. |
We need a strong headwind to make the jump! |
Нам нужен сильный ветер, чтобы прыгнуть! |
To see this strong... beautiful man... |
Видеть, как этот сильный, красивый человек |
A stronger mind will hold on to itself longer, a will as strong as mine. |
Более сильный разум будет держаться намного дольше, Особенно такой как мой. |
He's strong, and he's never going to give up. |
Он сильный человек, и он ни за что не сдастся. |
What you've made, Chet, is a well-oiled machine that needs someone strong at the helm. |
Нет, ты собрал отличную машину, которой нужен сильный лидер у руля. |
I think you're a strong person, An honest worker, |
Я думаю, что вы сильный человек, честный работник, |
He was super strong, super fast. |
Он был супер сильный, супер быстрый. |
Are you mean because you're so strong? |
Ты злой, потому что ты такой сильный? |
Not true at all but we only think that because you're so strong. |
Это не так, но мы просто так думаем, потому что ты такой сильный. |
I'm not strong enough to live in a world that doesn't have you in it. |
Я не настолько сильный, чтобы жить в мире, где нет тебя. |
He's young, he's strong, he's healthy. |
Он молодой, сильный и здоровый. |
He's an incredibly strong writer, isn't he? |
Он очень сильный писатель, правда? |
You need to remember that you're strong, right? |
Ты должен помнить, что ты сильный, хорошо? |
The coil isn't giving a strong enough stimulus. |
атушка не дает достаточно сильный стимул. |
If demand remains strong, such deficits would accumulate, which would in turn drive tungsten prices sharply up, as happened in the late 1970s. |
Если сохранится сильный спрос, то такой дефицит будет увеличиваться, что в свою очередь приведет к резкому росту цен на вольфрам, как это произошло в конце 70-х годов. |
There has been since the most recent human resource development report of the Secretary-General a strong "resonance" to that report from all regions. |
Со времени представления последнего доклада Генерального секретаря о развитии людских ресурсов во всех регионах отмечается сильный "резонанс" на этот доклад. |
Thou rushing wind that art so strong |
Ты стремительный ветер, что такой сильный |
He was a good-looking guy, if I remember, strong, smart, about yea high. |
Он был красавчиком, насколько я помню, сильный, умный, вот такого роста. |
He's strong, tough, and he won't take no for an answer. |
Он сильный, выносливый. И для него не существует слова "нет". |
A strong leader can force him to learn! |
Сильный лидер может заставить его учиться! |