Nice man this Dragoljub, strong too... |
Хороший мужчина этот Драголюб, и сильный тоже... |
She's young, but she's got spirit and will grow into a strong Tyto. |
Она маленькая, но с характером и из нее получится сильный Тито. |
I mean it really is a strong smell. |
В смысле, у него действительно сильный запах. |
The light was so strong that Tom had to shut his eyes. |
Свет был такой сильный, что Том был вынужден закрыть глаза. |
I use the term, very fast, easy to use, feature strong, worth recommending. |
Я использую этот термин, очень быстрый, легкий в использовании функции сильный, заслуживающих внимания. |
Eric Vanderaerden, a strong sprinter and time triallist, won the race five times in the late 1980s and early 1990s. |
Эрик Вандерарден, сильный спринтер и раздельщик, выиграл гонку пять раз в конце 1980-х и начале 1990-х годов. |
The only method could make me stop... is a strong fist. |
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицу. |
There is someone besides Michael strong enough to take on Lucifer. |
Есть кое-кто кроме Михаила. Достаточно сильный, чтобы победить Люцифера. |
But I'm strong enough for both of us. |
Но я достаточно сильный для нас обоих. |
He's going to need some time to heal, but he's a strong boy. |
Ему понадобиться некоторое время, чтобы успокоится, но он сильный мальчик. |
His son Kaichiro was like him... strong... and gentle. |
Его сын Кайширо был похож на него: сильный и благородный. |
Too strong to use her umbrella. |
Слишком сильный, чтобы использовать зонтик. |
It's not heavy and I'm strong. |
Мне не тяжело, я сильный. |
Built like a supermodel, but the thing was strong. |
Тощий как супермодель, а сильный, зараза. |
Either way, a warning, a test, we need a strong leader right now. |
Неважно, сигнал это или проверка, сейчас нам нужен сильный лидер. |
Both chicken and pork have strong smells. |
И курица, и свинина имеют сильный запах. |
If we accept that the strong would eat the weak, we are no better than animals. |
Если согласимся, что сильный пожирает слабого, так мы не лучше зверей. |
You see I am young, strong. |
Видите, я - молодой, сильный. |
We're going to need a strong fourth for our team. |
Нам нужен сильный четвертый человек в команду. |
He's the strong man at the fun fair. |
Он - самый сильный человек с ярмарки. |
The strong man at the fair, the one who breaks his chains. |
Самый сильный человек с ярмарки, он рвёт цепи. |
You can handle your liquor, a strong man like you. |
Ты можешь оплатить свою выпивку, сильный мужчина. |
We got her on a strong antibiotic, and we're monitoring her closely. |
Она получает сильный антибиотик, и мы тщательно за ней наблюдаем. |
That would be a really big fish and a very strong guy. |
Это получается слишком большая рыба, и уж очень сильный парень. |
Phil's very strong, and he - he has grandkids. |
Фил очень сильный человек, и у него есть внуки. |