| That voice, strong and sure taking our fear and turning it into a fighting spirit. | Его голос, сильный и уверенный, взял наш страх и превратил в боевой дух. |
| We needed strong momentum right up until the last minute. | Нам был нужен сильный импульс до самой последней минуты. |
| He is no longer as strong as he was. | Он уже не такой сильный как раньше. |
| That's why I chose you, because you're broad and strong. | Поэтому я выбрал тебя, потому что ты крупный и сильный. |
| And very strong too, I mean. | И тоже очень сильный, я к тому что... |
| Someone strong and not afraid to express emotions. | Сильный, и не боящийся выражать свои эмоции. |
| The explosion was just strong enough to break the magnetic attraction between each section. | Взрыв был весьма сильный, чтобы разорвать магнитное притяжение между каждой секцией. |
| Jealousy of your great success would be a strong motive, unless you disagree. | Зависть к вашиму успеху сильный стимул, разве вы не согласны. |
| You said that it is not very strong, but the desert will make him stronger. | Вы говорили, что он не очень сильный, но пустыня сделает его сильнее. |
| I'm not strong enough to take the risk. | Я не такой сильный, чтобы рисковать. |
| My side needs what you have - a strong Bajor. | На той стороне отсутствует то, что есть у вас - сильный Бэйджор. |
| Education so that we have strong institution that can create a revolution to change everything. | Нам нужен сильный институт, который бы подвиг людей к революции и переменам. |
| That's the strong anthropic principle ofvacuuming. | Вот он, сильный антропный принцип пылесоса. |
| It's a remarkable effect. It's very strong. | Это удивительный эффект. Очень он сильный. |
| I may be weak, but this baby is very strong. | Я, возможно, я слаба, но этот ребёнок очень сильный. |
| So strong, handsome guy your age working as a bellhop. | Красивый, сильный молодой человек работает посыльным. |
| Alright, so I'm strong. | Ладно, да, я сильный. |
| There's no reason to pay Juster when I got a good, strong boy like you. | Нет причин платить Джестору Когда у меня есть хороший и сильный сын как ты. |
| You've had a strong second term thus far, Mr. President... historic. | У вас был сильный второй срок, господин президент... исторический. |
| Maybe not as strong as you, but... | Возможно, не такой сильный как ты, но... |
| I wanted to get the business onto a strong footing. | Я хотел вывести бизнес на сильный фундамент. |
| Dad authorized me to kill you and you know I'm strong. | Авнер, папа разрешил мне убить тебя, а я, страх, какой сильный. |
| It's also a very strong smell. | А ещё был очень сильный запах. |
| Sometimes I forget how strong your people are. | Иногда я забываю, какой же сильный ваш народ. |
| Red-blooded-cowboy type, strong and silent. | Этакий брутальный ковбой, сильный и молчаливый. |