| Your voice, so clear, so... so strong. | Твой голос, такой чистый, такой... такой сильный. |
| I see a guy who's swell, who's kind and strong. | Я увидела парня, который милый, добрый и сильный. |
| Scans show that the asthma has receded already, and your heartbeat is abnormally strong. | Сканирование показало, что астмы исчезла, а пульс аномально сильный |
| I just got this new printer, and I need somebody big and strong to take it to my office for me. | Мне только что выдали новый принтер, и мне нужен кто-нибудь здоровый и сильный чтобы дотащить его до моего офиса. |
| You're a big, strong chelloveck, like us all. | Ты большой сильный человек, так же как и все мы. |
| You're strong, so don't lose to those stray dogs | Ты сильный, не проиграй бродячим псам |
| You might be strong, but you're not bulletproof! | Может ты и сильный, но не пуленепробиваемый! |
| Somebody big and strong telling you what to do. | Кто то большой и сильный говорит вам что делать |
| So if you'd like me to, I could swing by your house So the baby can experience a strong male presence. | Если хочешь, могу потом заскочить к тебе домой, чтобы ребенок познал, что значит сильный мужчина. |
| But Frankie, you're so strong! | Но, Франтишек, ты ведь такой сильный! |
| Well, he's plenty strong, but, no, I don't think so. | Ну, он достаточно сильный, но, нет, я-я не думаю так. |
| We have a strong marriage 'cause we don't have any secrets. | У нас с ним сильный брак, потому что у нас нет друг от друга секретов. |
| No, I guess not, but Thomas did put your brother, Quentin, in prison and revenge is a pretty strong motive. | Нет, полагаю нет, но Томас посадил твоего брата, Квентина, в тюрьму и месть - очень сильный мотив. |
| No, socialism for me is... always thinking about who is strong and who is weak. | Для меня социализм значит всегда думать о том, кто сильный, а кто слабый. |
| Being this... I tried to be strong, but the hunger was too much. | Я очень старалась быть сильной, но голод был очень сильный. |
| You are strong, but you are far from being ready. | Ты сильный, но совсем не готов. |
| He may look small, but he's strong, and he's very smart. | Может, он выглядит маленьким, но он сильный и очень умный. |
| And obviously I'm physically a very strong person, as you can tell - so I wasn't worried about carrying this thing 20 blocks. | Вы очевидно заметили насколько я физически сильный мужчина - так что я не переживал о том, чтобы нести эту штуковину 20 кварталов. |
| You're taking Copazenol, you say to help you sleep, but Copazenol is a very strong neurological medication. | Дэйвин, ты говоришь, что копазенол помогает тебе уснуть, но это очень сильный неврологический препарат. |
| Did you see how strong he was? | Ты видел, какой он был сильный? |
| Next breath you draw, the smell of sulfur's liable to be strong in your nose. | Со следующим вдохом, тебе в нос скорее всего ударит сильный запах серы. |
| What do you mean how strong my people are? | Что вы имеете ввиду по словами какой сильный ваш народ? |
| It's very strong, there's no doubt | Очень сильный, нет никаких сомнений. |
| Are you a super strong robot from the future? | Ты супер сильный робот из будущего? |
| A good guard it was, big, strong, | Хороший охранник был, большой, сильный. |