I'm really sorry about you and Tawney, Teddy. |
Я сожалею насчет тебя и Тони, Тедди. |
Lucien, I'm so sorry about Joy. |
Люсьен, я так сожалею о Джой. |
Jean, I am so sorry I offended you. |
Джейн, я сожалею, что обидел вас. |
And don't forget that I'm really sorry. |
И не забывай, что я очень сожалею. |
I'm very sorry, Doctor, that you've had this dreadful experience. |
Я очень сожалею, Доктор, что с вами произошел этот ужасный опыт. |
Yes. We're very sorry about what happened. |
Я очень сожалею, что так вышло. |
I'm too harsh sometimes, I am sorry. |
Я иногда слишком груб, я сожалею. |
And I am so sorry about that. |
И я очень сожалею по этому поводу. |
I'm very sorry about your son. |
Я очень сожалею о твоем сыне. |
I'M... sorry about my mother, too. |
Я... сожалею о своей матери, тоже. |
Awfully sorry about this misunderstanding, Mr Greene. |
Сожалею по поводу этого недоразумения, мистер Грин. |
I'm just sorry that Robert's not here to celebrate with us. |
Я только сожалею, что Роберта нет здесь, чтобы отпраздновать с нами. |
I'm really sorry I pretended to be Keaton for the last 12 years. |
Я действительно сожалею, что притворялся Китоном в течение последних 12 лет. |
And I am... I'm very sorry. |
И мне... я очень сожалею. |
I am sorry about your friend. |
Я сожалею по поводу твоего друга. |
Mrs. Dawson, I'm really sorry that I wasn't a better friend to Roger. |
Мисс Доусон, я искренне сожалею, что не был достойным другом Роджеру. |
I'm very sorry about your patient. |
Я очень сожалею о твоем пациенте. |
Karen, I'm so sorry about Vik. |
Карен, я очень сожалею насчет Вика. |
I'm... sorry that she left you in the lurch. |
Я... сожалею, что она бросила тебя в беде. |
I'm so sorry I left. |
Я так сожалею, что уехал. |
I'm so sorry about that accident. |
Я сожалею о том несчастном случае. |
You don't know how sorry I am... |
Ты понятия не имеешь как я сожалею... |
Anna, I am so sorry about this. |
Анна, я так сожалею об этом. |
I am sorry not to have called sooner. |
Я сожалею не иметь называется рано. |
I'm really sorry, but I have to tie you up. |
Я сожалею, но я должен вас связать. |