I'm Ally Davis and I'm so sorry about Justin. |
Я Элли Дэвис, и я так сожалею о Джастине. |
I'm very sorry, but you really need to close your table now. |
Сожалею, но вы должны убрать столик. |
Ladies and gentlemen, I'm terribly sorry, but we have a problem. |
Дамы и господа, я ужасно сожалею, но у нас проблема. |
Father I am very sorry I listened to you. |
Отец, я сожалею, что слушала Вас. |
I'm so sorry to miss your arrival. |
Сожалею, что пропустила ваш приезд. |
I'm so sorry I did this... |
Я так сожалею, что сделал это... |
I didn't know. lam sorry to hear that. |
Я не знала и сожалею об этом. |
I am deeply sorry we've offended you. |
Я глубоко сожалею, что мы обидели вас. |
I'm terribly sorry... but your wife is dead. |
Я ужасно сожалею... но ваша жена мертва. |
I, I am terribly sorry about Casey. |
Я, я ужасно сожалею о Кейси. |
And I am very sorry, but by being in here, you are compromising our investigation. |
И я очень сожалею, но ваше пребывание здесь дискредитирует наше расследование. |
I am really sorry... that this happened to Jerry. |
Я действительно очень сожалею о произошедшем с Джерри. |
I'm only sorry you had to listen to such horrors. |
Я сожалею, что вам пришлось выслушивать такие ужасы. |
I'm terribly sorry to have wasted your time. |
Я ужасно сожалею, что отнял у вас время. |
I can't tell you how sorry I am that I got you involved in this. |
Я не могу высказать вам, как сильно я сожалею что вовлек вас в это. |
No, sorry, he's not here. |
Нет, сожалею, его здесь нет. |
I know you had a crush on her and I'm really sorry. |
Я знаю, ты был влюблен в нее и я очень сожалею. |
"Dear Prescott, I am deeply sorry"that I accused you of trying to kill me. |
Уважаемый Прескот, Я глубоко сожалею, что я обвинил вас в попытке убить меня. |
Ms. Tannen, I am so sorry. |
Госпожа Тэннен, я... я так сожалею. |
I'm terribly sorry, but tonight's festivities have been indefinitely postponed due to illness. |
Я очень сожалею, но сегодняшнее торжество придется перенести из-за болезни. |
Well, I am sorry about that. |
Ну, я сожалею об этом. |
I am sorry I could not do more. |
Я сожалею, что не смог сделать большего. |
I'm really sorry about your dad's parrot. |
Я очень сожалею по поводу попугая твоего отца. |
I was sorry to hear about your accident. |
Слышал про твой несчастный случай, сожалею. |
Nolan, I can't begin to tell you how sorry I am. |
Нолан, я не стану говорить, что сожалею о случившемся. |