Примеры в контексте "Signature - Подпись"

Перевод

Примеры

Примеры: Signature — Подпись

• An investigation performed by your own people that conclusively puts your signature on the crime.

  Ваши собственные люди провели расследование, которое убедительно ставит вашу подпись под этим преступлением.

• Ivan Aivazovsky... look at his signature.

  Иван Айвазовский... Посмотри на эту подпись.

• That's what his signature looks like.

  Так вот как выглядит его подпись.

• There's $50,000 for your signature and a swift departure.

  $50,000 за вашу подпись и скоропостижный отъезд.

• You know, 'cause an autograph is like a... signature.

  Ну знаете, потому что автограф это как... подпись.

• Your signature is on all of them.

  На всех на них ваша подпись.

• It's not uncommon for a criminal to leave their signature on a crime scene, even unconsciously.

  Не такая уж и редкость для преступника. оставить свою подпись на месте преступления, даже неосознанно.

• She had her mother's signature.

  У нее была подпись ее матери.

• Just place this under the contract where Stevie's signature should be, and just trace it over.

  Просто подложить это под контракт, где должна быть подпись Стиви, и всего лишь обвести сверху.

• Sir, your signature's needed on these.

  Сэр, здесь нужна ваша подпись.

• All the cancelled checks have her signature.

  На всех выписках со счета её подпись.

• It's the same signature that Alex McCann used on the bombs at the police funeral, and he's dead.

  Такую же подпись использовал Алекс МакКэн на бомбах с похорон полицейского, а он мертв.

• Rollins told me her signature on that policy was forged.

  Роллинс сказала, что ее подпись на этом полисе была подделана.

• I used a forensic laser on the incident report to bring up the missing signature.

  Я использовал криминалистический лазер на донесении об инциденте, чтобы восстановить утраченную подпись.

• As you can see, the only signature evident is that of Mr. Stack.

  И как вы видите, единственной наглядной подписью является подпись мистера Стэка.

• Every element has its own energy signature.

  У каждого элемента есть своя собственная энергетическая подпись.

• Within minutes he had set me up with a forger who could fake aunt Emma's signature.

  В течение нескольких минут он связал меня с человеком, который мог подделать подпись тети Эммы.

• Every human being gives off a unique electromagnetic signature.

  Каждый человек имеет уникальную электромагнитную подпись.

• The machine's emitting an energy signature almost like an electric current.

  Машина излучает энергетическую подпись почти как электрический ток.

• Well, inside of this... is a unique signature, an energy specific to Danica.

  Ну, здесь внутри... уникальная подпись энергетических особенностей Даники.

• It's more. It's the signature of the artists.

  Даже более того, это подпись художников.

• About the credit cards that I'd gotten by forging her father's signature.

  О кредитных картах, которые я получил, подделав подпись ее отца.

• For now, I just need your signature.

  Пока же, мне нужна лишь ваша подпись.

• Maybe he's like the Michelangelo of physical therapists and that was his signature.

  Может он как Микеланджело среди физиотерапевтов и это была его подпись.

• I want your signature on a piece of paper.

  Мне нужна твоя подпись на клочке бумаги.

Другие варианты перевода слова signature

• Подписание
• Сигнатура
• Фирменный
• Почерк
• Signature
• Подписан
• След
• Подписана
• Автограф
• Подписаны
• Коронный
• Роспись