Примеры в контексте "Signature - Подпись"

Перевод

Примеры

Примеры: Signature — Подпись

• Now I just need your signature for the provenance.

  Теперь нужна ваша подпись на бумагах о происхождении.

• And I was able to isolate the nuclear signature of his weapons system.

  И у меня получилось расшифровать ядерную подпись его оружейной системы.

• I just dropped by to get Miss Page's signature on this statement.

  Я просто забежал, чтобы получить подпись на этом заявлении.

• Can forge any signature after only seeing it once?

  Могу подделать любую подпись, взглянув на нее всего один раз...

• My beloved dad, I falsified your signature on the permission.

  Дорогой отец, твою подпись, подтверждающую, что ты отпускаешь меня учиться, я подделал.

• I shouldn't have forged old Jenkins's signature on my card.

  Надо было подделать подпись доктора Дженкинса, чтобы не бегать.

• I just need his signature so I can get paid.

  Мне просто нужна его подпись, чтобы я смог получить деньги.

• If you have his signature, take it out.

  Если у вас есть его подпись - показывайте.

• The first step would be to obtain Picasso's original signature.

  Сначала нужно будет получить оригинальную подпись Пикассо.

• And the handprint is, perhaps the artist's signature.

  А отпечаток ладони - это, вероятно, подпись художника.

• His online signature links to a local gun range.

  Его подпись - ссылка на местный стрелкОвый полигон.

• Tell me that's not her signature.

  Скажи мне, что это не её подпись.

• It's been left here as a signature, then.

  Тогда его оставили в машине как подпись.

• And then your signature there, boss.

  А затем ваша подпись, босс.

• All I have to do is put my signature to it.

  И всё что нужно, лишь поставить подпись.

• So my signature gets you something you want?

  Значит, моя подпись даёт тебе то, чего ты хочешь?

• It's... your signature on the memo.

  Но... это же твоя подпись.

• He removed the eyes, Carroll's signature.

  Он вырезал глаза, это подпись Кэрола.

• I need your signature to open a bookstore.

  Мне нужна ваша подпись, чтобы открыть книжную лавку.

• No more forging your father's signature on my letters.

  Не подделывай подпись своего отца в моих письмах.

• If you put your signature to this, the post office will no longer be yours.

  Если ты поставишь подпись, почтовое отделение больше твоим не будет.

• But also that Esther's signature is written in Biro.

  Но также то, что Эстер поставила подпись "Байро".

• The signature's a little off here, but no big deal.

  Подпись чуть не на месте, но это ерунда.

• I just need a signature on a couple of documents.

  Мне нужна подпись на паре документов.

• And you put that signature of his against the letters in the tree...

  И положите вот эту его подпись рядом с буквами на дереве...

Другие варианты перевода слова signature

• Подписание
• Сигнатура
• Фирменный
• Почерк
• Signature
• Подписан
• След
• Подписана
• Автограф
• Подписаны
• Коронный
• Роспись