Примеры в контексте "Signature - Подпись"

Перевод

Примеры

Примеры: Signature — Подпись

• You embezzled funds and you forged my signature.

  Вы присвоили себе средства и подделали мою подпись.

• With sincerely yours, etcetera, forge my signature and get it out tonight.

  С искренним уважение, и так далее, подделай мою подпись и отправь сегодня.

• All we need is your signature, and, this will be done.

  Нам лишь нужна твоя подпись, и всё закончится.

• With a contract and a signature, as is right and proper.

  Контракт, подпись, все по правилам, он обязан.

• As I explained to your wife, to close both out completely your signature would have been necessary.

  Я объяснил вашей жене, для того, чтобы полностью закрыть счет необходима ваша подпись.

• I wouldn't worry about that, your signature will be worth millions.

  Об этом не волнуйтесь, ваша подпись будет стоить миллионы.

• Isotope 454 has a radioactive signature.

  У Изотопа 454 обнаружена радиоактивная подпись.

• I'll need your signature so that the GPO can send us a list of possibilities.

  Мне нужна ваша подпись, чтобы почтовое управление прислало нам список возможных номеров.

• The office had to send a courier out with court papers for a signature.

  Компания прислала курьера с бумагами на подпись.

• Your signature is worth gold right now.

  Твоя подпись сейчас на вес золота.

• I scanned the signature and found this.

  Просканировал подпись и вот что нашлось.

• You just decided to forge my signature to authorize expenses.

  Вы просто решили подделать мою подпись для оплаты расходов.

• You know, it's my signature on these warrants.

  Знаете, это моя подпись на этих ордерах.

• Of course, but it's... the signature that gives it value.

  Да. Но... Подпись ее сделает более ценной.

• Now if you would give us your signature.

  Теперь я попрошу у вас эту маленькую подпись.

• The Minister of Incheon said we'll need the signature before we can meet with the Chief of Intelligence.

  Мэр Инчхона сказал, что нам понадобится его подпись, тогда мы сможем встретиться с руководителем разведслужбы.

• Your signature will mean you'll submit to all those measures.

  Ваша ПОДПИСЬ будет ОЗНЗЧЗТЬ, ЧТО ВЫ ПОДЧИНИТЭСЬ всем ЭТИМ мерам.

• Sir, I have an order here for your signature.

  Сэр, я принесла приказ вам на подпись.

• It has General Rios' signature.

  На нём стоит подпись генерала Риоса.

• You see Matsushima Reiji's signature here?

  Видишь? Здесь стоит подпись Мацусимы Рэйдзи, так?

• The signature clearly doesn't match the handwriting.

  Подпись не похожа на почерк в письме.

• Mr. Donovan, I just need your signature for these discharge papers.

  Мистер Донован, мне нужна ваша подпись в документах на выписку.

• My signature ended up on the form to transfer Wes' body.

  Моя подпись оказалась на бумаге о перемещении тела Уэса.

• I forged a signature on the form ordering the transfer of Wesley Gibbins' body.

  Я подделала подпись на приказе о переводе тела Уэса Гиббинса.

• You destroyed your career the minute you forged my signature.

  Ты разрушила свою карьеру, когда подделала мою подпись.

Другие варианты перевода слова signature

• Подписание
• Сигнатура
• Фирменный
• Почерк
• Signature
• Подписан
• След
• Подписана
• Автограф
• Подписаны
• Коронный
• Роспись