Английский - русский
Перевод слова Reserve
Вариант перевода Резерв

Примеры в контексте "Reserve - Резерв"

Примеры: Reserve - Резерв
Reserve for procurement services. Резерв для услуг по закупкам.
Reserve for field accommodation Total reserves Резерв для размещения персонала на местах
Reserve early termination UNECE/IRU Agreement Резерв на случай досрочного прекращения действия
Total Programmed Activities and Operational Reserve Итого программная деятельность и оперативный резерв
Reserve for pay Revision Foreign Affairs Резерв для пересмотра заработной платы
Lieutenant Commander Choi, Naval Reserve. Капитан-лейтенант Чой, Военно-морской резерв.
Operational Reserve, income generation Оперативный резерв, получение доходов
Observation post, Force Mobile Reserve Пост наблюдения, мобильный резерв Сил
Water reservoir, Force Mobile Reserve Водохранилище, мобильный резерв Сил
Ammunition bunker, Force Mobile Reserve Бункер для хранения боеприпасов, мобильный резерв Сил
c/ International Emergency Food Reserve. с/ Международный чрезвычайный продовольственный резерв.
quarters quarters stations Reserve Total Миссии штаб-квартиры посты Резерв Всего
C. Operating Cash Reserve С. Оперативный резерв наличности
Reserve, 1 January 1994 Резерв на 1 января 1994 года
Reserve, 31 December 1995 Резерв на 31 декабря 1995 года
E. Operational Reserve in 2004 Е. Оперативный резерв в 2004 году
C. Reserve for contingency Резерв на покрытие непредвиденных расходов
Reserve for loan administration expenditure Резерв на административные расходы программы кредитования
(e) Reserve for contingency ё) Резерв на покрытие непредвиденных расходов
6 FUNDS AND OPERATIONAL RESERVE 6 6 ФОНДЫ И ОПЕРАТИВНЫЙ РЕЗЕРВ 7
E. Reserve for unforeseen expenses Резерв на покрытие непредвиденных расходов
Reserve for after service health insurance Резерв на покрытие расходов по плану медицинского
Reserve for capital asset fund Резерв для фонда капитальных активов
Reserve for exchange rate fluctuations Резерв для компенсации курсовых колебаний
(b) UNDP's end-of-service and post-retirement benefits liabilities of $307.84 million were not fully funded, although UNDP did build up a reserve of $108 million in this regard; Ь) обязательства ПРООН по материальным правам, предоставляемым сотрудникам по прекращению службы и выходу на пенсию, в сумме 307,84 млн. долл. США не были полностью обеспечены, хотя ПРООН и создала резерв под эту статью в сумме 108 млн. долл. США;