Good to see you, partner. |
Рад видеть тебя, напарник. |
I'm learning from the best, partner. |
Учусь у лучшей, напарник. |
You got that right, partner. |
Ты верно подметил, напарник. |
My partner asked for your ID. |
Напарник попросил предъявить документы. |
That's my partner up there. |
Это мой напарник там наверху. |
What you got over there, partner? |
Что там такое, напарник? |
Whatta we got, partner? |
Что у нас здесь, напарник? |
How's Shane. my partner? |
Как Шейн, мой напарник? |
Carey Mahoney, your new partner. |
Кэри Махоуни, твой напарник. |
Right behind you, partner. |
Сразу за тобой, напарник. |
Danko, my partner. |
Данко, мой напарник. |
You're all right, partner. |
Все обойдется, напарник. |
Where's your partner? |
А где твой напарник? |
Supposed to be my partner. |
Ты, вроде, мой напарник. |
This is my partner, Hank Lucero. |
Мой напарник - Хэнк Люсеро. |
This is my partner, Officer Joe Lee. |
Мой напарник Офицер Джо Ли. |
My partner, detective damoshington - |
Мой напарник, детектив Вашингтон - |
And Lester had a partner. |
А у Лестера был напарник. |
I believe we did, partner. |
Я думаю да, напарник. |
He's a wonderful lab partner. |
Он чудесный напарник на лабораторных. |
New partner, Jim? |
Новый напарник, Джим? |
You're already behind, partner. |
Ты отстал, напарник. |
So was my partner. |
Как и мой напарник. |
You good, partner? |
Ты как, напарник? |
Lock it up, partner. |
Бери её, напарник. |