Look, these are not legitimate concerns of movies and music groups. |
Это не повод для беспокойства - кино и музыкальные группы. |
Dating the guy in charge of music movies has its perks. |
Полезно знать того, кто отвечает за музыку и кино. |
I go to the movies every year on my birthday. |
Ну, я каждый год в свой День Рождения хожу в кино. |
I went to the movies Sunday night. |
Я пошел в кино в воскресенье вечером. |
My friend Lexi and I would just go to the movies. |
Мы с Лекси, моей подругой, ходили в кино. |
But anyone who's anyone in movies always has a screen name. |
Но у всех в кино есть сценический псевдоним. |
I need an advance, I want to go to the movies. |
Мне нужен аванс, хочу сходить в кино. |
We go to the movies on Halloween. |
Мы ходим в кино в Хэллоуин. |
He was supposed to take her to the movies. |
Он же должен был по идее отвести её в кино. |
So I won't be directing movies for a couple years. |
Поэтому, я не могу несколько лет снимать кино. |
We couldn't go to the movies. |
Мы не смогли пойти в кино. |
I'm the guy you don't see in movies. |
Я парень, которого вы в кино не видите. |
e... went to the movies? |
А вы, ребята, ходили в кино? |
When we were in elementary school I was building up courage to ask you to the movies. |
Когда мы были в начальной школе, я набирался храбрости, чтобы пригласить тебя в кино. |
We've been to dinners and lunches and movies. |
Мы ужу ужинали, обедали и смотрели кино. |
You can go to the movies and get good seats. |
Вы можете ходить в кино и сесть на хорошие места. |
We'll go to the movies, I'll take you dancing... |
Давай сходим в кино, я возьму тебя на танцы... |
Two years ago, I was acting in movies in Roma. |
Два года назад в Риме я снималась в кино. |
I mean... only existed in the movies or certain American novels. |
Такое могло быть только в кино или в американских романах. |
Boy the movies ever get the wrong. |
Парень, в кино тоже ошибаются. |
I can't even go to the movies alone. |
Он больше не может без меня обходиться, я даже в кино уже не могу одна пойти. |
I think it'll be more fun to watch the movies than to make them. |
Я думаю, что смотреть кино намного веселее, чем снимать его. |
I saw in the movies how them horses wear it on parade. |
Я видел в кино, как сделано у коней на параде . |
I'm going to the movies with Kyle. |
Я собираюсь в кино вместе с Кайлом. |
It is very hard to fire ray guns in the movies. |
В кино очень трудно стрелять из лучемётов. |