I thought that you and I Were going to the movies tonight. |
Я думала что мы с тобой собирались в кино сегодня. |
You can also watch movies and play with the computer game system. |
Ещё разрешу кино посмотреть и поиграть на компьютере. |
We live them, make movies about them. |
Мы живем ими, снимаем кино о них. |
Remind us to take you to the movies when this is all over. |
Напомни сводить тебя в кино, когда всё закончится. |
Not too late to go to the movies. |
Еще не поздно пойти в кино. |
What happened to movies and ice cream? |
Вы же пошли поесть мороженого и в кино? |
Erin Andrews got stopped by paparazzi last night coming out of the movies. |
Эрин Эндрюс поймали папарацци на выходе из кино. |
You believe everything you see in the movies? |
А ты веришь тому, что показывают в кино? |
If you ask me, we go to the movies because we want to see fairy tales... |
Если вы спросите меня, мы ходим в кино, потому что хотим увидеть сказку... |
It's not like it is in the movies. |
Все не так, как в кино. |
This is the night that she always goes out to the movies. |
Сегодня вечером она пойдет в кино. |
You know, in the last four years... I've invested nearly a billion dollars in your studio's movies. |
В течение последних четырёх лет, я вложил почти миллиард долларов в кино вашего студии. |
Sue, Angel and I go to the movies every Sunday night. |
Сью, мы с Энджел ходим в кино каждое воскресенье. |
I can't go to the movies. |
Я не могу пойти в кино. |
1970s American independent movies, 1990s American independent movies, 1980s French and Continental movies... |
Американское независимое кино 1970-х, американское независимое кино 1990-х, Европейское кино 1980-х... |
People didn't go to the movies just for the movies, you know. |
Люди не ходили в кино просто ради кино, знаешь ли. |
Suddenly, no talking, movies, dinner. |
И вдруг исчезают разговоры, походы в кино, ужины. |
So l thought we could go to the movies. |
Поэтому я подумала, что мы могли бы пойти в кино или что-то такое. |
It works better when singers are in movies. |
Мне кажется, что будет лучше, когда певцы будут петь в кино». |
I can agree about the movies. |
Насчет кино я с Вами согласна, его телевидение скоро вытеснит. |
He and Angel do monster movies together. |
Они вместе, с Ангелом, снимают кино о монстрах. |
You should've been with your friends or at the movies. |
Ты должна была гулять с друзьями или смотреть кино. |
We need to make more movies. |
Мы хотим, чтобы ты снял кино! |
I went to the movies twice. |
Я посмотрел два фильма в кино. |
We're going to the movies. |
Я думал, мы в кино пойдем. |