| Haven't you seen the movies? | Ты что, кино не смотрел? |
| She told me that you went to the movies a lot. | Она рассказывала что вы часто ходили в кино? |
| I wondered if you were free to go to the movies. | Я был бы рад пригласить тебя в кино. |
| So, are you taking us to the movies? | Так ты поведёшь нас в кино? |
| Took her to the movies and reenacted "Diner"? | Повел ее в кино и стал разыгрывать "Забегаловку"? |
| I really... I can't be seeing movies in the afternoon, then going to toy stores. | Я не могу ходить по кино после полудня, а потом заходить в магазин игрушек. |
| Why not try to get into movies? | Почему вам не попробоваться в кино? |
| At the movies, last night, with your mouth on a man. | Вчера, в кино, присосавшуюся своим ртом к мужчине. |
| Why don't pigeons like going to the movies? | почему голуби не любят ходить в кино? |
| Can't you differentiate movies from real life? | Ты что... не можешь отличить реальность от кино? |
| I like movies and I like nights and... | Я люблю кино и я люблю ночи и... |
| I laugh, let's walk, to the movies. | Будем смеяться, гулять, ходить в кино. |
| all right, the circle drive-in, they show old movies. | В общем, в том кинотеатре показывают старое кино. |
| And so it started resembling the Indian movies more and more. | И он стал всё больше и больше походить на индийское кино. |
| He will join us for dinner and then we'll invite him to the movies tonight. | Он присоединится к нам за ужином, а затем мы пригласим его с нами в кино. |
| For me, movies are an art more than an industry. | Для меня кино -это искусство... выше, чем индустрия |
| I think those are if you want to work in the movies or something. | Думаю, она для тех, кто хочет работать в кино или в этой среде. |
| You know, if we learned sign language we could talk in the movies without Carla yelling at us. | Знаешь, если мы выучим язык жестов, то сможем болтать в кино, что бы Карла на нас не злилась. |
| I was thinking about going to the movies tonight | Я подумывала о том, чтобы пойти покормиться на сеансах в кино |
| Go to the movies to see love! | Идите в кино смотреть на любовь! |
| We'll go to the movies, - and I'll buy chocolate. | Потом мы пойдём в кино, все вместе, и я куплю шоколада. |
| My wife and I, we used to love taking our son, Dennis, to the movies. | Мы с женой любили водить нашего сына Дэнниса в кино. |
| So, you were at the movies? | Итак, вы были в кино? - Да. |
| I made sure she had my cell number, then I went to the movies. | Я убедился, что у нее есть номер моего сотового, И потом пошел в кино. |
| I haven't been to the movies since forever. | Не помню, когда последний раз была в кино. |