It's those American movies you watch. |
Это все из-за американских фильмов, что ты смотришь. |
Next week we have Rupert Grint from the Harry Potter movies. |
На следующей неделе у нас будет Руперт Гринт из фильмов о Гарри Поттере. |
Kihara must have used the same videotape to record all his movies. |
Кихара, по-видимому, пользовался одной и той же видеокассетой для записи всех своих фильмов. |
In 2006, Konami started producing movies based on their popular franchises. |
Zone of the enders В 2006 году Konami начала продюсирование фильмов, основанных на их популярных франшизах. |
Five movies, two hours apiece... |
Пять фильмов, по два часа на каждый... |
There are 1000 movies that one must watch before dying. |
Есть тысячи фильмов, которые надо посмотреть прежде, чем умереть. |
James Cameron created a new way to make movies. |
Джеймс Кэмерон создал новый способ съёмки фильмов. |
Private enterprises have annually imported 100 movies, creating a positive change in the market of film release. |
Ежегодно частные компании приобретают 100 импортных фильмов, что приводит к позитивным изменениям на рынке кинопроката. |
You've seen too many war movies, Ferg. |
Ты пересмотрел военных фильмов, Ферг. |
You need more A.S.L. movies. |
Вам нужно больше фильмов на языке жестов. |
You were right about me showing movies. |
Ты была права, насчет демонстрации фильмов. |
I could watch the first half of three movies. |
Я бы мог посмотреть первые половины трех фильмов. |
Listen, managers don't necessarily get you stars for your movies, nick. |
Послушайте, менеджеры, совсем необязательно должны доставать для вас звезд, для ваших фильмов, Ник. |
Here, watch one of her movies or something. |
Вот, посмотри один из её фильмов. |
He says you show a lot of movies. |
Он говорил, вы показываете много фильмов. |
I think she watched a lot of movies. |
Думаю, она смотрела много фильмов. |
I want to stick my head through a circle at the beginning of movies and roar. |
Я хочу просовывать свою голову в круг в начале фильмов и рычать. |
Then you've never seen any of the movies. |
Значит вы никогда не видели ни одного из фильмов. |
This is at least 10 years of Oliver Stone movies. |
Это как минимум 10 лет фильмов Оливера Стоуна. |
You've probably been seeing a lot of these movies. |
Ты, вероятно, насмотрелся всяких фильмов. |
It's just one of the best American movies ever made. |
Это один из лучших американских фильмов. |
But our magnetic field is not the perfect force field of scifi movies. |
Но магнитное поле - не идеальная защита из фантастических фильмов. |
Maybe he just wanted to stay and see more movies. |
Может он просто хотел остаться и посмотреть еще фильмов. |
And they got pretty good movie reviews in there about stolen soul movies in the back. |
Там были хорошие обзоры фильмов про похищение душ. Пойдём. |
She's like one of those quirky girls from the movies. |
Она - вылитая странноватая девчонка из всех сразу фильмов. |