Spawning national outrage and two not-so-great movies. |
Результатом стало всенародное негодование и два не слишком успешных фильма. |
I've seen three of your movies. |
Я видел три ваших фильма... и вы великолепны в них. |
He started three movies with Chunky Pandey. |
Он уже снял три фильма с Чанки Пандеем. |
I kept a lion of one of my movies. |
Я держал льва из одного моего фильма. |
You do know that's three separate movies? |
Ты же знаешь, что это три разных фильма? |
It's right out of one of your movies. |
Как будто сцена из твоего фильма. |
Two movies that should never go together, except here, they work. |
Два фильма, которым не стоит встречаться, но тут они ужились вместе. |
Your comments when we watch movies aren't funny. |
Твои комментари при просмотре фильма не смешные. |
Your last two movies without Eddie tanked at the box office. |
Ваши последние два фильма без Эдди... провалились и не сделали сбора. |
Her parents paid for this island and two of my worst movies. |
Ее родители оплатили этот остров и два мои худших фильма. |
You merely stretched the interpretation of the movies' a means of expression. |
Этим вы просто расширили возможности интерпретации фильма. |
It's been ten years and three more Garry Marshall movies. |
Прошло десять лет, и три фильма Гарри Маршала. |
I'll just check into a motel like in the movies. |
Наверное поселюсь в мотеле, как герой фильма. |
I would say these three are the best movies of all times for me. |
Я бы сказал, что для меня это три лучших фильма всех времен. |
We can do three short movies. |
Мы можем сделать три коротких фильма. |
Both movies were highly successful in the China market and achieved considerable international success. |
Оба фильма стали популярными в Китае и заслужили международное признание. |
The further one branches away from the movies, the more interpretation and speculation come into play. |
Чем дальше уходит произведение от сюжета фильма, тем больше появляется интерпретаций и вымысла. |
It showed two movies a week. |
Мы показывали по два фильма в месяц. |
Could be worth $100 million over three movies. |
Тянет на 100 миллионов за три фильма. |
I watched two old movies soon TV that night and had four chef's salads. |
В тот вечер я посмотрел два старых фильма по телевизору... и съел четыре салата. |
Nick, I got two movies right after yours. |
Ник, у меня два фильма сразу после твоего. |
You seem to forget that you're contracted to me for your next two movies. |
Кажется, ты забыл, что у тебя контракт со мной на твои следующие два фильма. |
Hollywood prefers ideas which they can relate to things which sound like two other current movies. |
Голливуд предпочитает знакомые идеи, ...то, что похоже на два других современных фильма. |
You know I like to watch two full movies before I go to work. |
Ты знаешь, как я люблю, смотреть два фильма перед работой. |
I got you all the SAW movies, plus the first season of Robot Chicken. |
Я видел все части фильма Пила, а также первый сезон сериала Робоцып. |