And the movies that we know |
И кино, которое мы знаем |
Would you like to go to the movies? |
Хочешь сходить в кино? |
We'll just go to the movies. |
Давай просто сходим посмотрим кино. |
No, movies don't interest me. |
Вместе смотрите кино и напиваетесь? |
Like in the movies. |
Как в кино. Драматично. |
Would you like to go to the movies tonight? |
Хочешь сходить в кино вечером? |
You were at the movies again, weren't you? |
Ты снова был в кино? |
This isn't the movies any more, Jack. |
Это больше не кино. |
So why was he going to the movies? |
Зачем он ходил в кино? |
We got to get him back to the movies. |
Его надо вернуть в кино. |
Take him to Arthur treacher's, the movies? |
Сводить его в кино? |
I want to do movies. |
Я хочу заниматься кино. |
Tom took the kids to the movies. |
Том взял детей в кино. |
I seen it in the movies! |
Я же в кино видел! |
But at some point you went to the movies? |
Но вообще ходил в кино? |
That-that's like in the movies. |
Прямо как в кино. |
Just like in the movies. |
Я жил, как в кино. |
It's like in old movies. |
Это как в старом кино. |
I went to the movies. |
Я пошел в кино. |
Here, go out to the movies. |
Вот, сходи в кино. |
Guess I'll go back to the movies. |
Подумываю вернуться в кино. |
Maybe go to the movies. |
Может быть, в кино сходим. |
Did you see that in the movies? |
Ты в кино видел? |
They make movies in Toronto? |
В Торонто кино снимают? |
I don't like movies. |
Ты не хочешь сходить в кино? |