You've seen it in the movies. |
Вы видели это в кино. |
We're going to the movies. |
Вы собираетесь в кино? |
Adrian Monk is going to the movies? |
Эдриан Монк идет в кино? |
They went to the movies. |
Они попёрлись в кино. |
Shall we go to the movies? |
Хочешь, сходим в кино? |
How about we go to the movies? |
Давай пойдем в кино. |
And he's getting movies? |
Его позвали в кино. |
I've been in the movies. |
Я в кино снимался! |
I know now that I can make movies. |
Я все-таки умею СНИМЗТЬ КИНО. |
We go to the movies every Friday. |
В кино ходили в пятницу. |
But you like movies, don't you? |
Ты ведь любишь кино? |
Taking the kid to the movies. |
Я веду пацана в кино. |
Y'all go to the movies? |
Вы ходите в кино? |
We were going to the movies. |
Мы идём в кино. |
Buddhism, and the movies. |
Разбирается в кино, буддизме... |
Any uplifting holiday movies? |
Какое-нибудь духоподъемное праздничное кино? |
You were at the movies. |
Вы тогда ходили в кино. |
What's wrong with movies? |
А что не так с кино? |
Should we talk about movies? |
Может, о кино поговорим? |
That's where they make the movies, right? |
Ведь там снимают кино? |
But going to the movies... |
Но походы в кино... |
Why not go to the movies? |
Не желаешь сходить в кино? |
Dinners, movies, talking. |
Обеды, кино, разговоры. |
You're supposed to be at the movies. |
Вы же хотели сходить в кино |
Or we could go to the movies? No. |
Или можем пойти в кино. |