| It's never discussed in the movies. | В фильмах об этом не было ни единого слова. |
| Very cloak-and-dagger. Just like the movies. | Все очень "по-шпионски", прямо как в фильмах. |
| You talk about movies more than computers now. | Теперь ты чаще говоришь о фильмах, чем о компьютерах. |
| I always notice using fake dinosaurs in movies. | Я всегда замечаю, когда в фильмах используют поддельных динозавров. |
| He promises to introduce her to movies. | По возможности он старается надевать её в своих фильмах. |
| That's not what happens in the movies. | Пожалуй, это не то, что происходит в фильмах. |
| It's like what you see in the movies. | Похоже на то, что видишь в фильмах. |
| Mr. Freeman's done a lot of successful movies. | Мистер Фриман снялся во многих успешных фильмах. |
| I'm jealous of this dancer is no more Than to the starlet, which you undress in his movies. | Я ревную к этой танцовщице не больше, чем к старлеткам, которых ты раздеваешь в своих фильмах. |
| I've only seen that in old movies. | Я видела это только в старых фильмах. |
| Listen, I did already more than 2000 movies. | Слушай, я снялась больше чем в 2000 фильмах. |
| So you think I'll be on TV and in movies and win awards. | Значит, по-твоему, меня будут показывать по ТВ, я буду сниматься в фильмах и получать награды. |
| Because this is about 5 movies during 6 months. | Ведь речь идет о 5 фильмах за полгода. |
| We need whisky, like in the movies. | Надо виски, как в фильмах. |
| Kind of like what you hear in the movies when the bad guys have a silencer. | Типа того, что бывает в фильмах, когда плохие парни используют глушитель. |
| That's what people in movies always say before the bad guys attack. | Так люди в фильмах всегда говорят, а затем на них нападают плохие парни. |
| Massimo emigrated to Germany to work in the movies as a sculptor, a prop maker. | Миссимо эмигрировал в Германию, чтобы работать в фильмах скульптором, делать реквизит. |
| Everything in the movies is fake. | Потому что в фильмах все неправда. |
| I imagine he was impressed by Ms. Swift's tremendous work in soft-core movies... | Полагаю, он был впечатлен потрясающей работой мисс Свифт в эротических фильмах. |
| I know Ms. Swift worked in soft-core movies before she changed careers. | Я знаю, что мисс Свифт снималась в эротических фильмах прежде, чем сменила работу. |
| Todd, bollywood movies don't even show kissing. | Тодд, в болливудских фильмах не показывают даже поцелуи. |
| In the movies, you get a phone call. | В фильмах делают один телефонный звонок. |
| There's some things they just don't teach you in the police academy... movies. | Некоторым вещам не учат в полицейских... фильмах. |
| Bof! They do it all the time in movies and books. | Они делают все это время В фильмах и книгах. |
| You believed in me in the movies. | Ты верил в меня в фильмах. |