| Modern man in many cases surpassed in nature. | Это вполне реально, так как современный человек во многих случаях обогнал природу. |
| Modern terrorism is too destructive to be tolerated, much less supported. | Современный терроризм слишком разрушителен, чтобы мириться с ним, не говоря уже о его поддержке. |
| Modern receipts are printed often with thermal ink. | Современный квитанции печатаются с помощью термокраски. |
| Modern Spa-CENTER of hotel Zedern Klang corresponds to the advanced standards and bribes with its harmonious interior. | Современный СПА-центр отеля Zedern Klang соответствует самым современным стандартам и подкупает гармоничным интерьером. |
| Modern designer hotel - Eclectic and inspiring interiors - Italian restaurant - Techno gym - Complim... | Современный дизайн-отель - Эклектичные и вдохновляющие интерьеры - Итальянский ресторан - Тренажёрны... |
| Modern Erevan is the most important economic, transport and cultural centre of the country. | Современный Ереван - важнейший экономический, транспортный и культурный центр страны. |
| Modern design and thoroughly thought-out furnishing will satisfy even the most demanding guests. | Современный дизайн и продуманная до мелочей обстановка удовлетворят самого требовательного посетителя. |
| Modern room area of 21 m ² with a bath. | Современный номер площадью 21 м ² с ванной. |
| Modern Look at Ukrainian Lyrical Music of the Last Century. | Современный взгляд на украинскую лирическую песню минувшего столетия. |
| The school was especially renowned for its influence on ballet and experimental Modern dance. | Школа особенно известна своим влиянием на современный балет и танец модерн. |
| Modern jazz is not to my taste. | Современный джаз мне не по вкусу. |
| Welcome to the Modern Marvels Pavilion and the World of Tomorrow. | Добро Пожаловать в Современный Павильон чудес и в завтрашний мир. |
| Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. | Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. |
| Modern hotel situated in a quiet side lane right in the heart of Prague, only few steps from the Wenceslas Square. | Современный отель находится в маленькой тихой улочке, в самом центре Праги, всего в нескольких шагах от Вацлавской площади. |
| Modern and sunny Riad - Nearby golf courses - Refined cuisine - Swimming pool - Magnificent garden -... | Великолепный, современный отель - Вблизи гольф-клуба - Изысканная кухня - Бассейн - Прекрасный сад -... |
| Modern interiors, diligent and friendly personnel create the atmosphere of comfort and hospitality. | Современный дизайн интерьера, исполнительные и приветливые сотрудники создают атмосферу уюта и доброжелательности. |
| Modern design, cozy, soft atmosphere, all rooms are individual and different in interior... | Современный дизайн, уютная, теплая атмосфера, все номера индивидуальны и различны в интерьере... |
| Formerly, used to refer to Japan (Lin Yutang's Chinese-English Dictionary of Modern Usage 1972). | Ранее использовалось для обозначения Японии» (Современный китайско-английский словарь Линь Юйтана, 1972). |
| Windmill - Modern non-polluting source of the electric power obtaining. | Ветроэнергетические установки - современный экологически чистый источник получения электроэнергии. |
| Modern football does not stand still. | Современный футбол не стоит на месте. |
| Modern Kentish dialect shares many features with other areas of southeastern England, sometimes collectively called "Estuary English". | Современный кентский диалект имеет много общего с другими диалектами юго-востока Англии (известными по общим названием "эстуарный английский"). |
| Modern English is often dated from the Great Vowel Shift, which took place mainly during the 15th century. | Современный английский язык является результатом великого сдвига гласных, который проходил в основном в 15 веке. |
| Modern business world needs fast and proper information processing. | Современный бизнес мир нуждается в быстрой и корректной обработке информации. |
| Modern interior and furniture design avoids everything that is superfluous. | Современный интерьерный и мебельный дизайн избавлен от всего лишнего. |
| Modern hotel in the outer area of the city recently received a category four stars. | Современный отель в удаленном от центра районе города недавно получила категорию "четыре звезды". |