Примеры в контексте "Leave - Покинуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Покинуть

• You can't leave here.

  Ты не можешь покинуть это место.

• And you can leave the plant.

  И вы можете покинуть завод.

• And there... I must leave you.

  А... вынуждена тебя покинуть.

• We mustn't leave the library!

  Мы не должны покинуть библиотеку!

• We can leave Ithaca.

  Мы можем покинуть Итаку.

• They can't leave Purgatory.

  Они не могут покинуть город.

• I can never leave Fillory.

  Я не смогу покинуть Филлори.

• We must leave the chamber now.

  Мы должны покинуть камеру.

• You will never leave Mexico alive.

  Тебе не покинуть Мехико живым.

• Don't let them leave the airport.

  Не дайте им покинуть аэропорт.

• Who says you can leave your cellar?

  Кто разрешил тебе покинуть подвал?

• We cannot leave our chambers.

  Мы не можем покинуть наши камеры.

• We should leave this dreadful place.

  Надо покинуть это чудовищное место.

• But we cannot leave Wyoming.

  Но мы не можем покинуть Вайоминг.

• Then we leave the Grid.

  Тогда нам нужно покинуть Контору,

• You must leave Algeria.

  Вы должны покинуть Алжир.

• Please, leave the floor.

  Я заклинаю вас покинуть этаж.

• You can't leave Storybrooke.

  Ты не можешь покинуть Сторибрук.

• Then I can leave now, right?

  теперь можно покинуть больницу?

• You can't leave us.

  Ты не можешь нас покинуть.

• I must leave you here.

  Я должен покинуть Вас здесь.

• Can you leave your ship?

  Вы можете покинуть свой корабль?

• You may leave the Bridge, doctor.

  Можете покинуть мостик, доктор.

• You can't leave this room.

  Ты не можешь покинуть комнату.

• So I must leave you.

  Я должен покинуть вас.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Оставлять
• Уехать
• Уходить
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти