Примеры в контексте "July - Августа"

Перевод

Примеры

Примеры: July — Августа

• The album was released on 13 July 2012 in Europe and in North America on 28 August 2012.

  Альбом выпущен 13 июля 2012 в Европе и 28 августа 2012 в Северной Америке.

• After the war, only the office in Istanbul reopened, operating from August 1921 to July 1923.

  После войны вновь открылось только почтовое отделение в Константинополе, которое работало с августа 1921 года по июль 1923 года.

• The album was recorded from July 15, 1994 to August 31, 1995.

  Запись альбома проходила с 15 июля 1994 года по 31 августа 1995 года.

• On or between 23rd of July and 6th of August 2015 at Halifax, murdered Lynn Dewhurst contrary to common law.

  В период с 23 июля по 6 августа 2015 года в Галифаксе ты убил Линн Дьюхерст, тем самым нарушив закон.

• Between 30 July and 15 August 1995 the Special Rapporteur carried out a mission to Kenya, Uganda and Eritrea.

  В период с 30 июля по 15 августа 1995 года Специальный докладчик посетил Кению, Уганду и Эритрею.

• The initial report of the Republic of Cyprus was considered at the Committee's seventh session, held from 30 July to 17 August 1979.

  Первоначальный доклад Республики Кипр был рассмотрен на седьмой сессии Комитета, которая состоялась с 30 июля по 17 августа 1979 года.

• The ACC Subcommittee on Coordination in Matters of International Drug Abuse Control will next meet from 31 July to 2 August 1995 in Geneva.

  Подкомитет АКК по координации вопросов международной борьбы со злоупотреблением наркотиками проведет свою следующую сессию 31 июля-2 августа 1995 года в Женеве.

• The dates proposed for the two sessions are as follows: 27 March to 12 April and 24 July to 4 August.

  Предлагаемые для проведения двух сессий даты таковы: 27 марта-12 апреля и 24 июля-4 августа.

• Third phase (31 July to 21 August 1994)

  Третий этап (31 июля-21 августа 1994 года)

• On my instructions, Mr. Mestiri visited the region between 18 July and 1 August in order to reassess the prevailing situation.

  В соответствии с моим поручением г-н Местири посетил регион в период с 18 июля по 1 августа с целью оценки новой сложившейся обстановки.

• The Mission would visit the Territory from the fourth week of July until the first week of August.

  Посещение территории миссией начнется в четверную неделю июля и закончится в первую неделю августа.

• South Africa, 30 July to 1 August 1993

  Кейптаун, Южная Африка, 30 июля-1 августа 1993 года

• During July and August 1993, the death rate in South Africa had exceeded that of Bosnia and Herzegovina.

  В течение июля и августа 1993 года в Южной Африке погибло больше людей, чем в Боснии и Герцеговине.

• IN CAMBODIA, 1 AUGUST 1995-31 JULY 1996

  1 АВГУСТА 1995 ГОДА-31 ИЮЛЯ 1996 ГОДА

• By the end of July, CEMI and its international partners had made substantial progress in preparing for the elections on 29 August, as originally scheduled.

  К концу июля СНИК и ее международные партнеры достигли существенного прогресса в деле подготовки к выборам 29 августа, как первоначально и планировалось.

• At the regional level, the Regional Conference on Gender and Communication Policy took place in the Philippines from 30 July to 2 August 1997.

  На региональном уровне с 30 июля по 2 августа 1997 года состоялась Региональная конференция по проблемам женщин и политики в области коммуникации.

• During this time the Special Rapporteur conducted three missions to the country, 21-28 March, 16-24 July and 29 August-3 September.

  За это время Специальный докладчик трижды - 21-28 марта, 16-24 июля и 29 августа - 3 сентября - посетила эту страну с миссиями.

• Republic of 5 September 1991 13 July 1994 12 August 1994

  Иран 5 сентября 13 июля 12 августа

• Vanuatu 30 September 1990 7 July 1993 6 August 1993

  Вануату 30 сентября 7 июля 6 августа

• Armenia 23 July 1993 5 August 1995

  Армения 23 июля 1993 5 августа 1995

• Between 19 July and 7 August, the Georgian armed forces carried out a battalion-level exercise at the Kulevi training area inside the restricted weapons zone.

  В период с 19 июля по 7 августа грузинские вооруженные силы проводили батальонное учение в Кулевском учебном районе внутри зоны ограничения вооружений.

• The fifth session of the AG13 will be held within the period 28 July to 7 August 1997 in Bonn.

  Пятая сессия СГ 13 будет проходить в период с 28 июля по 7 августа 1997 года в Бонне.

• Burkina Faso 18 July 1974a 17 August 1974

  18 июля 1974 годаа 17 августа 1974 года

• Two courses on competition legislation of the European Union and Latin American countries law were given at the University of Monterrey 4-5 July and 15-16 August.

  4-5 июля и 15-16 августа в Университете Монтеррея было организовано два курса по законодательству о конкуренции Европейского союза и латиноамериканских стран.

• From 30 July to 2 August 2008, the Special Rapporteur participated in a workshop on immigration and integration organized by the University of Jaén.

  С 30 июля по 2 августа 2008 года Специальный докладчик принял участие в практикуме по вопросам иммиграции и интеграции, организованном Хаэнским университетом.

Другие варианты перевода слова july

• Июль
• Июльский
• Июня
• Июне-июле
• Июле-августе
• Независимости
• Джулай
• July
• Июнь
• Летом
• Июль месяц

Слово july в словаре

July — Июль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова