| You were great, jerry. | Ты был великолепен, Джерри. |
| Did you say "Jerry Gallo"? - Yes, I did. | Вы сказали, "Джерри Галло"? |
| All right, Jerry, hang in there, bud, all right? | Так, Джерри, держись там, приятель. |
| After losing to the Bullets in the 1971 Eastern Conference finals, the team, aided by the acquisitions of Jerry Lucas and Earl "The Pearl" Monroe, returned to the Finals in 1972. | После проигрыша от «Балтимор Буллетс» в финале восточной конференции в 1971 году, команда, приобретя Джерри Лукаса и Эрла Монро, вновь вышла в финал НБА в 1972 году. |
| While trying to figure out how to reverse the spell without the stone of dreams, Jerry mentions that if one of the kids was a full wizard, they might be able to cast a spell to reverse it. | Пытаясь выяснить обратное заклинание без камня мечты, Джерри упоминает, что если один из них станет полным волшебником, они смогут отменить заклинание, чтобы обратить его вспять. |
| In October 2013, Turteltaub confirmed that the studio, himself, producer Jerry Bruckheimer and the actors all want to do the third film: We want to do the movie, Disney wants to do the movie. | В октябре 2013 года Тёртелтауб подтвердил Collider, что сама студия, продюсер Джерри Брукхаймер и актеры хотят сделать третий фильм: «Мы хотим снимать фильм, Disney хочет снимать фильм. |
| Is that, is that a knife in his hand, Jerry? | Джерри, это у него нож в руках? |
| They were just like playing through the standard stuff and then... then it was like, "Jerry Lee's in the house," | Играли они что-то из своего стандартного и тут: "Джерри Ли в здании", |
| "Jerry Maguire," "Top Gun," and "A Few Good Men." | "Джерри Магуайер", "Лучший стрелок", "Несколько хороших парней"... |
| I almost relented, but the voice, Jerry, the voice said: | Я почти сдался, но голос, Джерри, голос сказал: |
| It's not like she's in the back going, "I can't believe Jerry didn't show up." | Она не же плетется сзади бормоча "не могу поверить что Джерри не пришел." |
| In a press statement issued on 8 October, the Chairperson of the African Union Commission, Jean Ping, announced the appointment of Jerry John Rawlings as the High Representative of the African Union for Somalia. | В заявлении для печати, выпущенном 8 октября, Председатель Комиссии Африканского союза Жан Пинг объявил о назначении Джерри Джона Ролингса Высоким представителем Африканского союза по Сомали. |
| These things that you're talking about, you did them to Jerry? | Все, о чем вы говорите, вы проделывали с Джерри? |
| Okay, Jerry, didn't you see on the map that the river split? | Джерри, ты что, не видел на карте, что река разошлась? |
| My brother, Jerry, spoke to your people in Osaka, checked your references at the Tokyo bank, and the answer to your proposal, my good friend, is a big thumbs up. | Мой брат Джерри переговорил с вашими людьми в Осаке, проверил ваши аккредитивы в Токийском банке, и ответ на ваше предложение, мой добрый друг - мы двумя руками за! |
| But he didn't say it to Jerry, did he, Bob? | Но он сказал это не Джерри, не так ли, Боб? |
| I was the only one brave enough to stare him down, but his bomb knocked me out, and when I woke up, there was Jerry on the TV telling my story! | Только у меня хватило смелости посмотреть на него, но его бомба меня оглушила, а когда я очнулся, Джерри по телевизору рассказывал мою историю! |
| Jerry Lewis calls me and says, "I want you to paint me and my family in clown suits." | Джерри Льюис зовёт меня и говорит: "Я хочу, чтобы вы нарисовали меня и мою семью в клоунских костюмах." |
| Several reviews comment that it is both a Moorcock and Doctor Who book, capturing the Englishness of Doctor Who and the Moorcock theme of Order and Chaos and the appearance of Moorcock's recurring character Jerry Cornelius. | В нескольких отзывах было отмечена, что книга является симбиозом Муркока и «Доктора Кто», вобрав в себя английский менталитет Доктора и излюбленную тему Порядка и Хаоса Муркока и появление повторяющегося персонажа Муркока Джерри Корнелиуса. |
| Okay, well, when Jerry walked among us, was there a time when he wasn't, you know, doing it for you? | Хорошо, но, когда Джерри был среди нас, случалось ли так, что он, ну, ты знаешь, не доводил тебя до...? |
| You love me enough to keep me just as I am, don't you, Jerry? | Ты любишь меня достаточно, чтобы принимать такой, какая я есть, да, Джерри? |
| You see, the problem, Jerry boy, is everyone else we find connected to what Darnell did, they're dead. | Видишь ли, Джерри, проблема в том, что все связанные с тем, что совершил Дарнелл, оказываются мертвы |
| Jerry, what are you - what are you doing in here? | Джерри, ты что... ты чего тут делаешь? |
| I'm the strongest, smartest being alive because Jerry thinks you're that much stronger and smarter than you are! | Я наисильнейшее, умнейшее живое существо потому, что Джерри думает, что ты намного сильнее и умнее, чем ты есть на самом деле! |
| You know, Jerry, I was thinking for our next meal, do you think we should come here or should we go someplace else? | Знаешь, Джерри, я подумал про наш следующий раз, как думаешь, мы сюда придем или сходим в какое-нибудь другое место? |