All right, this is Jerry Kincaid's room. |
Хорошо, это комната Джерри Кинкейда. |
Now, Jerry, here's Jim Garrison the District Attorney of New Orleans, Louisiana. |
Джерри, это Джим Гаррисон, окружной прокурор Нового Орлеана, Луизиана. |
Jerry might be able to tell us where we can find Gates. |
Джерри может рассказать нам, где искать Гейтса. |
You're going back to trial, Jerry. |
Ты возвращаешься в суд, Джерри. |
Okay, look, you have to find Fargo and Jerry. |
Слушайте, вы должны разыскать Фарго и Джерри. |
This is an odd side of you, Jerry. |
Ты сегодня какой-то странный, Джерри. |
She helped Jerry's mom make it through the service, held her hand. |
Она помогла матери Джерри выдержать службу, держа её за руку. |
(Woman) I need to talk to Jerry Barber. |
Мне нужно поговорить с Джерри Барбером. |
The guy was skittish, only wanted to talk to Jerry. |
Парень был пугливый и хотел говорить только с Джерри. |
I am really sorry... that this happened to Jerry. |
Я действительно очень сожалею о произошедшем с Джерри. |
I was thinking the division could continue to sponsor him, in honor of Jerry. |
Я думаю, участок мог бы продолжать поддерживать его в честь Джерри. |
So, Jerry, right now, you should step off. |
Поэтому, Джерри, пожалуйста, отойди. |
Torturing Jerry was my favorite thing in the world. |
Издеваться над Джерри было моим любимым занятием. |
Believe it or not, Jerry, you were young once. |
Веришь или нет, Джерри, ты был молодым. |
Okay, on to the next Jerry goal, meet Mayor Knudson. |
Ну, следующая цель Джерри... Встретиться с мэром Нудсоном. |
Jerry, I was asking you how you've been. |
Джерри, я спросила, как ты поживаешь. |
Jerry, so good to see you again. |
Джерри, рад тебя снова видеть. |
Well, I better get this couch back to Jerry's. |
Ну, я повез этот диван обратно к Джерри. |
Jerry, it's your obligation, come on. |
Джерри, это твой долг, давай. |
Well, that's really not a meal, Jerry. |
Ну, это действительно не обед, Джерри. |
I am telling you, Jerry, having a secretary is incredible. |
Скажу тебе, Джерри, иметь секретаршу это невероятно. |
These belong to my neighbor, Jerry Seinfeld, the comedian. |
Они принадлежат моему соседу, Джерри Сейнфелду, комику. |
Jerry for all I know, this guy went out of his way to not invite you. |
Джерри насколько я знаю, этот парень тебя не пригласил. |
Jerry, you really don't want to do this. |
Джерри... тебе правда не стоит это делать. |
Jerry wanted me to remind you that there has to be an exchange of money. |
Джерри попросил меня напомнить тебе, что должен состояться обмен денег. |