That's why I started seeing Jerry again without telling you. |
Вот почему я начала видеться с Джерри снова, не сказав тебе. |
That's because I have only two modes, Jerry... calm and furious. |
Это потому что у меня всего два режима, Джерри... Спокойствие и ярость. |
Actually, Jerry, I prefer chocolate chip. |
Вообще-то, Джерри, я предпочитаю шоколадное печенье. |
Jerry, you've been to the house six times. |
Джерри, ты был в том доме шесть раз. |
Jerry wanted to buy the winery but Houston swooped in, he's taking the deal away. |
Джерри хотел купить винодельню, но тут влез Хьюстон и перебил сделку. |
Jerry ends up with the Texan's gun. |
В конечном итоге Джерри берет пистолет техасца. |
Jerry was leveraged to the hilt with some pretty tough customers. |
У Джерри заемных средств выше крыши у некоторых довольно жестких клиентов. |
Jerry found himself on the hook to investors for a deal he couldn't make. |
Джерри оказался на крючке у инвесторов за сделку, которую он не смог провернуть. |
Sounds like Gates is afraid of what Jerry Tyson knows. |
Похоже, что Гейтс боится того, что знает Джерри Тайсон. |
Listen, Jerry, we just need a little more information on Marcus Gates. |
Послушай, Джерри, нам просто нужно чуть больше информации, что-то на Маркуса Гейтса. |
Jerry said that Gates used a partner. |
Джерри сказал, что Гейтс использовал напарника. |
I'm not feeling too friendly towards Jerry Martin. |
Я не очень-то был дружен с Джерри Мартином. |
Look, Jerry's going crazy. |
Слушай, Джерри сходит с ума. |
Jerry Hoffler and Gibson Ryce came to me with an idea. |
Джерри Хоффлер и Гибсон Райс пришли ко мне с идеей. |
No effect on Fargo or Jerry. |
С Фарго и Джерри никаких изменений. |
Fargo and Jerry must be further on in the game. |
Фарго и Джерри должны быть где-то дальше, в игре. |
Me and Jerry were just playing along, and then all of a sudden things got weird and scary. |
Мы с Джерри играли себе, и вдруг неожиданно началось странное и страшное. |
Okay, guys, look, we have to save Jerry, and get our controllers back from evil Hannah. |
Так, ребята, мы должны спасти Джерри и забрать наши контроллеры у злобной Ханны. |
We got to get traumatized Jerry to nut up before he loses his head. |
Нужно сделать, чтобы перепуганный Джерри набрался храбрости, пока не лишился головы. |
Every time Jerry looks at me, he's thinking about... |
Каждый раз, когда Джерри на меня смотрит, он только и думает, что... |
This is what I have to put up with, Jerry. |
Вот с чем мне приходится иметь дело, Джерри. |
Jerry who proposed to me by engraving it on the back of a knife. |
Джерри, который сделал мне предложение гравировкой на лезвии ножа. |
I really don't think Jerry would ever tell anybody about this. |
Я не думаю, что Джерри кому-то рассказал об этом. |
I think Jerry was sponsoring this kid. |
Я думаю, Джерри обеспечивал этого ребенка. |
Epstein and Diaz found $30,000 in Jerry's desk. |
Эпштейн и Диаз нашли 30 тыс. долларов в столе Джерри. |