I'm dating your friend, Jerry. |
Я встречаюсь с твоим другом Джерри. |
Jerry, this whole Ellen situation has gone far enough. |
Джерри, вся эта ситуация с Эллен зашла слишком далеко. |
Jerry, your parking meter is about to expire. |
Джерри, у тебя почти закончилось время парковки. |
And because Jerry Maguire Roda out there is their new golden boy. |
А ещё потому, что "Джерри Магуайр" Рода - их новый звёздный мальчик. |
We've run several tests on Jerry with positive results. |
Мы провели несколько тестов на Джерри с позитивным результатом. |
Jerry, you built something here. |
Джерри, ты создал Новые Афины. |
I think this photo shoot is premature, Jerry. |
Все-таки, мы, наверное рановато начали эту фото сессию, Джерри. |
Jerry, I'm talking to you. |
Джерри, я с тобой говорю. |
Jerry's told me all about you. |
Джерри столько мне про вас рассказывал. |
But, Jerry, I have a responsibility to Five-O. |
Но, Джерри, у меня обязанности в Пять-0. |
Jerry, of course I wanted to see you, but Mazie needed my help. |
Джерри, ну конечно я хотела повидаться с тобой, но Мази нужна была моя помощь. |
Mazie, this is my brother Jerry. |
Мази, это мой брат Джерри. |
We're doing a scene from Jerry Maguire. |
Мы разыгрываем сцену из "Джерри Макгвайр". |
Jerry, maybe it's time I take that trip I always talk about. |
Джерри, может быть, мне пора отправиться в путешествие. |
Infinity's a big number, Jerry. |
Бесконечность это большое число, Джерри. |
Jerry, tell Pluto about your decision. |
Джерри, расскажи Плутону о своем решении. |
Jerry, you must be so excited. |
Джерри, должен быть, ты очень рад. |
Jerry's in my Sunday school class, he'll let us in. |
Джерри со мной в классе воскресной школы, он нас пропустит. |
Like Abbott and Costello, Tom and Jerry. |
Эбботт и Костелло, Том и Джерри. |
Jerry, I think I've got something. |
Джерри, по моему у нас что-то есть. |
Okay, well, Jerry, he doesn't know what's coming to him. |
Значит так, Джерри сам не знает, во что вляпался. |
Yes, Jerry, I am doing something different. |
Да, Джерри, я делаю что-то по-другому. |
Please do not tell me those are from cousin Jerry. |
Прошу, скажи, что это не от кузена Джерри. |
Jerry, I need this IPO to hold me over until I get another job. |
Джерри, мне нужны акции, чтобы продержаться до следующей работы. |
Why, 'cause I said no about going to your boss Jerry Bender's house... |
Почему, потому что я сказал "нет" поездке к твоему боссу Джерри Бендеру... |