"Tom and Jerry" is on in ten minutes. |
Через десять минут "Том и Джерри". |
But that movement got eaten by Abbie Hoffman and Jerry Rubin and the Yippies. |
Но это движение поглотили Эбби Хоффман, Джерри Рубин и Йиппи. |
Look, I got to get going, Jerry. |
Слушай, Джерри, мне пора бежать. |
This is a very nice gesture, Jerry, but take it back. |
Это очень красивый жест, Джерри, но забери машину. |
Mrs. Choate, this is my son, Jerry. |
Миссис Чоат, это мой сын, Джерри. |
I got a big problem here, Jerry. |
У меня большая проблема, Джерри. |
We're all at the same skill level, Jerry. |
Мы на одном уровне, Джерри. |
Well, it wouldn't have without your friend Jerry's inspirational words. |
Этого не случилось бы без вдохновляющих слов твоего друга Джерри. |
I'm telling you, Jerry, I'm getting a vibe. |
Говорю тебе, Джерри, я чувствую флюиды. |
Jerry, she taped over the whole ending. |
Джерри, она затерла конец фильма. |
This is a very key issue with me, Jerry. |
Это очень важная проблема, Джерри. |
Look, Jerry, you know the whole story. |
Джерри, ты знаешь всю историю. |
Jerry, a throat clear is a non-verbal implication of doubt. |
Джерри, прочистка горла - это невербальное выражение сомнения. |
Jerry has told me a lot about you. |
Джерри много мне о вас рассказывал. |
Jerry, we've lost the fat man and we're running lean. |
Джерри, мы потеряли толстяка и повысили отдачу двигателя. |
So, Jerry, there's an empty apartment in my building. |
Джерри, в моём доме есть свободная квартира. |
Jerry, I'm sure it'll turn up. |
Джерри, уверена, всё выяснится. |
Well, according to Jerry, it should be right over this ridge. |
Если верить Джерри, сокровища должны быть прямо за этим холмом. |
No, Jerry, I think you're different. |
Нет, Джерри, ты просто другой. |
Jerry came out of nowhere and rescued me. |
Вдруг появился Джерри и спас меня. |
Jerry, the puppies are going to the bathroom everywhere. |
Джерри, щенки справляют нужду повсюду. |
Jerry, Catherine's on her way over. |
Джерри, Кэтрин уже в пути. |
We're going over some ground rules first, Jerry. |
Сначала повторим несколько основных правил, Джерри. |
I'm going to need more prep time with Jerry and Karen. |
Мне понадобится больше времени на подготовку Джерри и Карен. |
After Jerry was born, you turned me away. |
После рождения Джерри ты отвернулась от меня. |