| Further acts would soon follow; for example, the first pairing of Dean Martin and Jerry Lewis occurred in 1946. | Вскоре последовали другие успешные постановки, например, дуэт Дина Мартина и Джерри Льюиса был создан в 1946 году. |
| When Two Worlds Collide is an album by Jerry Lee Lewis, released on Elektra Records in 1980. | When Two Worlds Collide - студийный альбом американского Джерри Ли Льюиса, выпущенный в 1980 году на лейбле Elektra Records. |
| The Beyonders were first mentioned in the team-up comic Marvel Two-in-One #63 (May 1980), by Mark Gruenwald and Jerry Bingham. | Потусторонние были впервые упомянуты в комиксах Marvel Two-in-One #63 (май 1980), Марком Грюнвальдом и Джерри Бингемом. |
| The 2000 season was Jerry Rice's final year with the 49ers; he played 16 seasons with the team. | 2000 год стал последним для Джерри Райса в составе «Фортинайнерс», он играл за команду на протяжении 16 сезонов. |
| Projects in the Jungle was also released on the band's independent Metal Magic Records label and produced by Jerry Abbott. | Projects in the Jungle, так же как и первый альбом, был издан на независимом лейбле Metal Magic Records и спродюсирован Джерри Эбботтом. |
| In mid-December 1972, Jerry Brandt, Carly Simon's former manager, overheard a demo tape being played by Clive Davis at Columbia Records. | В середине декабря 1972 года Джерри Брандт, бывший менеджер Карли Саймон, услышал демозапись Jobriath, которую поставил Клайв Дэвис из CBS Records. |
| Jerry agrees, and after the lion thanks him, he admits he is hungry. | Джерри соглашается, лев в ответ говорит, что он благодарен и... голоден. |
| Berkeley students Jerry Held and later Karel Youseffi moved to Tandem Computers, where they built a system that evolved into NonStop SQL. | Студенты Беркли Джерри Хелд и позже Karel Youseffi, перешедшие на работу в Tandem Computers, создали СУБД, которая позже развилась в NonStop SQL. |
| Jerry Lee Lewis found particular success with his rendition in 1961, which peaked at number 30 and spent eight weeks on the charts. | Джерри Ли Льюис получил собственный успех с его версией в 1961 году, которая достигла 30 позиции и провела восемь недель в чарте США. |
| Jerry stayed on the yacht Ariel with its owner, Villa, while Michael stayed on the island. | Джерри остался на яхте «Ариэль» с новой хозяйкой Виллой, а Майкл - на острове. |
| On February 18, 2014 on Twitter Jerry stated that the first single should come out "somewhere around July". | 18 февраля 2014 в своем Твиттере Джерри заявил, что первый сингл должен выйти «где-то около июля». |
| Evidently that experiment had a big impact on Jerry. | Очевидно тот эксперимент оказал большое влияние на Джерри.» |
| Jerry tries to run out the door, but he runs directly into a large sleeping bulldog (Spike), and almost hits him. | Джерри пытается выбежать за дверь, но он натыкается прямо на большого спящего бульдога (Спайк) и почти бьет его. |
| How are you doing, Jerry? | Как у тебя дела, Джерри? |
| I wish could help you, Jerry but I'm just a fish. | Хотел бы я тебе помочь, Джерри, но я всего лишь рыба. |
| Jagger's ex-wife, Jerry Hall, has named "Wild Horses" as her favourite Rolling Stones song. | В 2007 году, бывшая супруга Мика Джаггера, Джерри Холл назвала «Wild Horses» своей любимой песней Rolling Stones. |
| Jerry then runs under the carpet, with Mammy in pursuit, before he escapes and Tom puts a tomato down in his place. | Джерри затем бежит под ковер, преследуемый Мамочкой, прежде чем он убегает, и Том ставит помидор на его место. |
| So, Jerry, let me introduce you to everyone. | Итак, Джерри, позволь мне представить тебе тут всех |
| "and Special Agent Jerry Shea lived happily ever after." | "И специальный агент Джерри Ши жил долго и счастливо." |
| I'm going full "Jerry Maguire" here! | Я устрою вам здесь полный "Джерри Магуайр"! |
| Are they confused why Jerry Lewis is calling? | Они думают, что звонит Джерри Льюис? |
| Jerry says I don't have to fire him or anybody else. | Джерри сказал, что я могу не увольнять его. Да вообще никого. |
| I want my boy, Jerry. | Я хочу забрать своего мальчика, Джерри! |
| Well, you can add Jerry's Junction to the list of train stores Sheldon Cooper will never set foot in again. | Что ж, можешь добавить магазин "Узловая Джерри" в список магазинов поездов, куда больше не ступит нога Шелдона Купера. |
| These charges include captain Dan Gruber... detectives Jerry Shue... | Среди этих сотрудников капитан Дэн Грубер, следователи Джерри Шу, |