Firing Jerry was obviously the right thing to do, but it wasn't enough and we've known that for two months. |
Уволить Джерри было правильно, но мало, и мы знаем это уже 2 месяца. |
He was drafted the same year that Oscar Robertson and Jerry West were picked No. 1 and #2, respectively. |
На этом же драфте под первым и вторым номерами соответственно были выбраны Оскар Робертсон и Джерри Уэст. |
But Jerry did, and that's a comedian's job. |
А вот Джерри запомнил, и это работа комика. |
Maybe you should give her Jerry's. |
А может дашь ей телефончик Джерри? |
And you, the whole day you watch Tom and Jerry. |
А ты целый день смотришь "Том и Джерри". |
What difference does it make if they talk like Jerry Seinfeld? |
Какая разница, говорят ли они голосом Джерри Сайнфелда? |
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry. |
Я показывал фотографию Тома, и фотографию Джерри. |
Jerry hurls a tomato at Tom, but Tom quickly ducks so that it avoids him. |
Джерри смеется над Томом, но тут же убегает от него. |
Jerry, how do we make this disappear? |
Джерри, как нам это замять? |
I don't know what kind of a mind Jerry's got, Continental or cockeyed... but he's a wonder. |
Не знаю уж, какой у Джерри ум, но он чудо. |
I wonder what she's doing with Jerry. |
Но что она делает с Джерри? |
Where did you take the girl, Jerry? |
Куда ты отвёз девчонку, Джерри? |
Jerry, I'm telling you, it's just getting far too out of hand... |
Джерри, я думаю, что ситуация просто немного вышла из под контроля... |
Well, Jerry, what's the damage so far? |
Ну, Джерри, потери большие? |
I'm afraid I won't have any use for your Jerry Corbett if ever I have the pleasure of meeting him. |
Боюсь, даже я не смогу вынести общество твоего Джерри Корбетта, если когда-нибудь встречу его. |
I have an idea you're Mr. Jerry Corbett. |
Я подозреваю, что вы - м-р Джерри Корбетт. |
Well, my love for my husband was like your love for Jerry. |
Я любила своего мужа так же, как ты любишь Джерри. |
Well, I didn't get out in time, but I'm going to tell Jerry something tonight. |
Я не убралась вовремя, но мне есть о чем поговорить с Джерри. |
We got them all out, Jerry, and we're going now. |
Мы всех выпроводили, Джерри, и теперь уезжаем. |
Okay, from now on, I want you to call me Jerry the Great. |
С этого момента я хочу, чтобы ты называла меня Джерри Великий. |
What are you trying to say, Jerry? |
Что ты пытаешься сказать, Джерри? |
No, no, Jerry, don't cut me off. |
Нет, нет, Джерри, не отлучай меня. |
Jerry, why did you call us in here? |
Джерри, почему ты позвал нас сюда? |
Jerry, today is your birthday, but it's about much more than that. |
Джерри, сегодня твой День рождения, но сегодня произошло кое-что поважнее. |
Well, that's what I can do to make up to you, Jerry. |
Так вот, чем я могу помочь тебе, Джерри. |