| You know, Jerry, when somebody yells, "Heads up" you're not supposed to actually look up. | Знаешь, Джерри, когда кто-то кричит "Осторожно, сверху" необязательно смотреть вверх. |
| Jerry, don't look for a job at an alien wedding! | "Джерри, не ищи работу на пришельской свадьбе!" |
| I don't know what he do if he find out I touch Jerry's hair. | Я не знаю, что он сделает, узнав что я коснулся волос Джерри. |
| Look, can't you take Jerry's cheque down? | Послушай, не мог бы ты убрать чек Джерри? |
| Jerry, how many times do we have to come to this place? | Джерри, сколько раз мы ещё будем приходить в это кафе? |
| Ann, tell me what's wrong with Jerry's arm. | Что с его рукой? Джерри, ответь мне! |
| So what we have to do now is look for somebody who wanted to kill Jerry Parks. | И теперь мы должны найти человека, у кого была причина убить Джерри Паркса |
| Jerry, how come you didn't say hello to me the other day? | Джерри, как ты мог со мной на днях не поздороваться? |
| Well, listen, Jerry mentioned it, and I didn't believe - | Послушай, так сказал Джерри, а я не поверила... |
| How's she going to help you solve the Jerry problem? | И как она поможет тебе решить проблему с Джерри? |
| You want me to talk to Jerry and tell him what, exactly? | Хочешь, чтобы я поговорила с Джерри - и что конкретно сказать? |
| Okay, so, I go to meet Jerry Seinfeld at this horrible coffee shop, right? | Итак, я иду на встречу с Джерри Сайнфелдом в это ужасное кафе. |
| Okay. Well, I've got two words for you, Jerry Seinfeld: | У меня есть для тебя три слова, Джерри Сайнфелд... |
| So do you remember five years ago, we did that pilot, Jerry? | Помнишь, пять лет назад мы сняли пилот "Джерри". |
| Jerry, what's the matter with you? | Джерри, вот что с тобой такое? |
| I mean, what are you thinking about, Jerry? | Что ты обо всём этом думаешь, Джерри? |
| The ECOWAS summit opened on 17 May with statements by the Head of State of Nigeria, General Sani Abacha, and the current Chairman of ECOWAS, President Jerry Rawlings of Ghana. | Встреча на высшем уровне ЭКОВАС открылась 17 мая заявлениями главы государства Нигерии генерала Сани Абачи и нынешнего Председателя ЭКОВАС президента Ганы Джерри Ролингса. |
| Liberian faction leaders also consulted extensively with the current Chairman of ECOWAS, President Jerry Rawlings of Ghana, and other leaders of the subregion on ways to move the peace process forward. | Руководители либерийских группировок провели также широкие консультации с нынешним Председателем ЭКОВАС президентом Ганы Джерри Ролингсом и другими руководителями субрегиона по вопросу о путях продвижения вперед в деле мирного процесса. |
| Jerry, were you ever able to keep a secret from her? | Джерри, ты когда-нибудь мог что-то скрыть от нее? |
| I remember saying to myself, "Why is Jerry so far off the base?" | Помню сказал себе: "почему Джерри так далеко от базы?" |
| Well, let me put it this way, Jerry. Timber! | Позволь мне сказать свое слово, Джерри: "Дрова!" |
| No, but, Jerry, please. | Нет, Джерри, прошу тебя! |
| Why did you tell my friend Jerry what I talked to you about? | Зачем вы рассказали моему другу Джерри о содержании нашей беседы? |
| So will you come to Hawaii with me, Jerry? | Поедешь со мной на Гаваи, Джерри? |
| Jerry, you don't have $5000 you can lend her? | Джерри, у тебя есть $5000 для нее взаймы? |