Jerry hit one of them, who went DOA at the scene. |
Джерри ранил одного из них, и тот скончался на месте. |
He'd be a hard man to find, Jerry. |
Его бы было трудно найти, Джерри. |
Jerry, I'd give you the watch. |
Джерри, я бы отдал тебе часы. |
Jerry, this has got to stop. |
Джерри, пора с этим завязывать. |
That's Garry Jerry Larry Gergich Gengurch. |
Это Гэрри Джерри Лэрри Гёргич Генгирч. |
We brought Jerry out of retirement because we have a mountain of filing to get through. |
Мы вызвали Джерри с пенсии, потому что у нас целая гора незаполненных документов. |
Look, one of you was in Jerry Markham's car. |
Смотри, один из вас был в машине Джерри Маркэма. |
Which means he must have cleaned it after Jerry's accident. |
Значит, вероятно, он почистил машину после аварии Джерри. |
Because Jerry Markham discovered something... that Joe Dalhousie didn't want anybody else to know about. |
Потому что Джерри Маркэм выяснил нечто, о чём никто, кроме Джо Далхаузи не должен был знать. |
Evie wouldn't talk to Jerry. |
Иви не стала бы говорить с Джерри. |
Jerry had a relationship with a young girl from Skellwick. |
У Джерри были отношения с молоденькой девушкой из Скеллуика. |
After Jerry left, she lost the baby. |
Когда Джерри уехал, она потеряла ребёнка. |
John is very angry with the way that Jerry treated me. |
Джон был очень зол на то, как Джерри со мной обошёлся. |
I find it hard to believe that Jerry would write about anything that might jeopardise his family's livelihood. |
Мне кажется невероятным, чтобы Джерри писал о чём-либо, что поставило бы под угрозу благосостояние его семьи. |
So Redford lived with Evie, but he'd never heard the name Jerry Markham. |
Значит, Редфорд жил с Иви, но никогда не слышал имени Джерри Маркэма. |
And then crosscheck that with anyone who had a link to Jerry Markham. |
И сопоставьте его со всеми, кто был связан с Джерри Маркэмом. |
Well, Jerry said that you complained about my... |
Ну... Джерри сказал, что тебе не нравятся мои... |
Okay, so Jerry was telling the truth. |
Откуда ты знаешь? Джерри был прав. |
You're in love with Jerry. |
Значит, ты влюблен в Джерри. |
Jerry, Mark, and I have to conduct the annual trail survey at Slippery Elm Park. |
Джерри, Марку и мне предстоит провести ежегодный поиск следов в Парке "Скользкий Вяз". |
When Gates got released, he gave all of his stuff to Jerry Tyson, a fellow inmate. |
Когда Гейтса выпустили, он отдал весь свой скарб Джерри Тайсону, сокамернику. |
I will be when Jerry Tyson's in cuffs. |
Буду, когда Джерри Тайсон будет в наручниках. |
That doesn't sound like Jerry Tyson. |
Это не похоже на Джерри Тайсона. |
Until the day Jerry Tyson got the drop on me and stole my weapon. |
До того дня, когда Джерри Тайсон напал на меня и украл мой пистолет. |
Might be better if I get it, Jerry. |
Джерри, наверное будет лучше, если это буду я. |