Jerry, I got your message. |
Джерри, я получил твоё сообщение. |
Listen, Jerry, I'm looking for negative control. |
Слушай, Джерри, мне нужны компании с плохим управлением. |
Jerry was supposed to show up at my place last night with 30 grand. |
Джерри должен был прийти ко мне вчера ночью с 30 штуками. |
Try some, Jerry, and pass it around. |
Положи себе, Джерри, и пусти по кругу. |
I'm the new transfer, Jerry Lambert. |
Лейтенант Харриган, меня перевели, я Джерри Ламберт. |
It's the speech that Jerry wrote for our wedding. |
Это речь, которую Джерри написал для нашей свадьбы. |
Jerry, this is your tribe. |
Джерри, это же ваше племя. |
I'm not giving you Bond 45 in the divorce, Jerry. |
Я не отдам тебе ресторан (Бонд 45) в процессе развода, Джерри. |
Jerry, first you say the GTO. |
Джерри, сначала ты говоришь Понтиак ГТО. |
Well, I guess that settles who the new Jerry is. |
Похоже, ясно, кто стал новым Джерри. |
I have also asked Jerry to come in a couple hours a week until we find a permanent replacement. |
Я попросил Джерри приходить на пару часов в неделю, пока мы найдем ему постоянную замену. |
We're doing a scene from "Jerry Maguire". |
Мы репетируем пьесу "Джерри Магувайер". |
Jerry's Liquor Store holdup, still checking. |
Ограбление винного магазина Джерри. Продолжаю поиск. |
Jerry Seinfeld, my best friend. |
Джерри Сайнфелд, мой лучший друг. |
My entire case rests on Jerry's testimony. |
Всё моё дело основывается на показаниях Джерри. |
Gives them all motive to try and shut Jerry up. |
Что дает им все мотивы, чтобы попытаться заткнуть Джерри. |
Jerry said you were the only one who knew where he was staying. |
Джерри сказал, что вы были единственной, кто знал, где он. |
We think we know who's after Jerry. |
Мы полагаем, что знаем, кто преследует Джерри. |
But if Jerry does not testify, no deals to cut. |
Но если Джерри не даст показания, то и сделки не будет. |
Plus, we never even got to find out who was threatening Jerry. |
Плюс, мы никогда не узнаем, кто угрожал Джерри. |
You wanted to scare Jerry out of testifying. |
Ты хотел отпугнуть Джерри от дачи показаний. |
Well, Jerry loves stuff like that. |
Ну, Джерри нравятся такие репортажи. |
Jerry said he was getting complaints. |
Джерри сказал, что ему поступали жалобы. |
Which just puts Jerry in more jeopardy. |
Отчего Джерри подвергается еще большей опасности. |
I demand that you hand over custody of Jerry. |
Я требую, чтобы вы отстранились от охраны Джерри. |